Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – “Le cose non devono essere standardizzate. Tutti sono alla ricerca di qualcosa e inseguire il proprio sogno è un po’ più facile quando si pensa fuori dagli schemi” – Regista italiano Sydney Sibilia
Questo è il modo in cui il co-sceneggiatore/regista di Mixed by Erry descrive con certezza il suo tema principale, anche se alcuni contesti potrebbero suggerire ulteriori riflessioni…
TORONTO – “Things don’t have to be standardized. Everyone is searching for something and chasing your dream is a little easier when you think outside the box” – Italian Film Director Sydney Sibilia
TORONTO – Si potrebbe affermare in modo convincente che il film di Michele Placido su Michelangelo Merisi di Caravaggio sia un’opera degna dell’approvazione dell’artista barocco – se fosse vivo oggi per vederlo. Naturalmente, non si saprà mai, e aspettarsi di catturare l’intero contesto della vita di un uomo attraverso un resoconto di due ore, a distanza di quattrocento anni, è allo stesso tempo assurdo e impossibile…
TORONTO – One might convincingly posit that Michele Placido’s film about Michelangelo Merisi of Caravaggio is a work worthy of the Baroque Artist’s approval – were he alive today to view it. Of course, one will never know, and to expect to capture the full context of a man’s life through a two-hour account, four hundred years removed, is both absurd and impossible.
TORONTO – Muitas pessoas participaram da procissão da Sexta-feira Santa, organizada pela igreja de San Francesco d’Assisi. “Foi uma procissão linda, correu muito bem, mas se o tempo estivesse bom teria ainda mais gente”, diz Anna Simonetta Bicci, que faz parte da comissão organizadora juntamente com o pároco da igreja, padre Massimo Buttigigieg, sem esconder a satisfação, Joe Martino, John Coletti, Rita Moretti, Betta Rutigliano e Maurizio Bicci.
