Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Il distretto elettorale di Guelph (ex Guelph-Wellington), situato nell’Ontario sudoccidentale, è costituito principalmente dalla città di Guelph. Tradizionalmente una roccaforte liberale, Lloyd Longfield, l’attuale deputato, sta cercando la rielezione per i liberali…
TORONTO – Liberali e conservatori separati da una manciata di voti, Ndp nettamente staccato, Bloc in crescita in Quebec e Verdi e People’s Party in difficoltà. Nella seconda settimana di questa campagna elettorale estiva tutti i sondaggi confermano come…
TORONTO – Liberals and Conservatives separated by a handful of votes, NDP sharply detached, Bloc growing in Quebec and Greens and People’s Party in trouble. In the second week of this summer election campaign, all the polls confirm that the balance of power between the parties in the running has now stabilized, with Erin O’Toole’s Tories patiently continuing to erode the support for the Liberals of outgoing Prime Minister Justin Trudeau and with the certainty, now established, that regardless of the results of September 20, also in the next legislature the country will be led by a minority government. The numbers, on the other hand, leave very little hope for those who have the ambition to win the absolute majority of the seats at stake in this election: no one, in fact, seems able to reach 170, the minimum number of deputies necessary to have an absolute majority in the House of Commons. →
The electoral district of Guelph (formerly Guelph-Wellington), located in southwestern Ontario, consists primarily the City of Guelph. Traditionally a Liberal stronghold, Lloyd Longfield, the current MP, is seeking re-election for the Liberals.
TORONTO – Il distretto elettorale di Essex (ex Essex-Windsor), situato nell’Ontario sudoccidentale, confina con i laghi Erie e St Clair. La circoscrizione comprende le città di Amherstburg, Essex, Kingsville, LaSalle e parti di Town of Lakeshore. Chris Lewis, l’attuale deputato federale, è in corsa per la rielezione con la bandiera dei conservatori. Rappresenta la circoscrizione dal 2019, quando fu eletto con il 41,4% dei voti. Ha battuto l’allora in carica, Tracey Ramsey, che ha preso il 34,6% dei voti…
