Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – “Perché permettiamo al sistema scolastico cattolico dell’Ontario di violare la Carta [dei Diritti Umani]?” Questo incredibile titolo è apparso il 28 ottobre 2022 su uno dei principali media canadesi. Sembrerebbe fatto per influenzare i giudici che stanno attualmente deliberando sull’ormai celebre caso Del Grande contro Toronto Catholic District School Board (TCDSB)…
TORONTO – “Why do we allow Ontario’s Catholic school system to violate the Charter?” This incredible headline appeared October 28, 2022, in one of Canada’s premier print media. It seemed ready made to influence judges currently deliberating the now celebrated case of Del Grande v. the Toronto Catholic District School Board (TCDSB).
TORONTO – Un ex collega cinico di fede NDP una volta ha condiviso questa pepita di verità in un’amichevole discussione politica davanti ad un buon caffè: la democrazia non è altro che un esercizio di dieci minuti per votare alle elezioni. Avrebbe potuto aggiungere… per coloro a cui importa. Il tasso di partecipazione a livello provinciale di lunedì, di appena il 27%, suggerisce che non importa a molti…
TORONTO – A former cynical colleague of the NDP persuasion once shared this nugget of truth in a friendly political discussion over coffee: democracy is nothing more than a ten-minute exercise in casting a ballot at elections. He could have added… for those who care. Monday’s province-wide participation rate of a mere 27% suggests that not many do.
TORONTO – Previsioni della vigilia rispettata quasi dappertutto in questa tornate elettorale del 2022. Gli elettori, chiamati a votare per il rinnovo delle cariche di sindaco, del consiglio comunale e dei provveditorati scolastici pubblici in 444 municipalità dell’Ontario, nella stragrande maggioranza dei casi hanno puntato sul classico “usato sicuro”, dirottando il proprio voto sui sindaci uscenti o su quelle personalità politiche con una solida esperienza nei altri livello di governo. Le eccezioni ci sono, ma sono davvero pochissime…
