Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – House prices in Toronto are rising again. On an annual basis, the increase is almost 20% according to the analysis of TRREB, Toronto Regional Real Estate Board. Reason: Prospective homebuyers in the Greater Toronto Area found significantly fewer homes on the market last month than they did a year ago, thereby driving down sales and, consequently, raising the prices of the few properties available. →
TORONTO – Preparations are underway in the city of Toronto pending the green light from Health Canada for the pediatric vaccine that could already arrive in mid-November. →
TORONTO – La violenza sembra non fermarsi. Dieci sparatorie si sono susseguite l’un l’altra a Toronto nel fine settimana: cinque di queste sono avvenute domenica. Quelle viste nelle strade della città sono scene da Far West: il triste bilancio è di numerosi feriti e quattro morti…
Foto di White Bull Films da Pixabay
TORONTO – The violence does not seem to stop. Ten shootings followed one another in Toronto over the weekend, five of which took place on Sunday. Those seen in the streets of the city are scenes from far West: the sad toll is of numerous wounded and four dead. →
(Revista Amar / Laurentino Esteves) Numa sexta-feira, ao início da noite, cerca de meia centena de jovens, crianças e alguns adultos do grupo ensaiavam no parque de estacionamento do clube. À média luz e já com o vento de outono, observava todos aqueles jovens empolgados a dançar folclore (podiam estar a fazer outra coisa) mas, ali estavam atentos aos conselhos da ensaiadora Nancy Vieira. O ritmo era composto por dois jovens à concertina – o Miguel e o Mário Pereira! Eu estava que nem um peixinho na água a ver os elementos a dançar, moda após moda, com a ajuda da diretora do grupo Angie Camara que me adiantou que o mesmo foi fundado em 1987 e que desde então têm representado o clube em muitos eventos, incluindo festivais de folclore e, claro, no “Carassauga”. Para meu espanto dançaram a “Chula Vareira”, uma moda da minha linda Póvoa de Varzim… por momentos esqueci-me das agruras da vida! … Read More in Revista Amar >>>
