Rentrée scolaire : les enseignants de l’Ontario accentuent la pression
TORONTO — La rentrée scolaire est là : les élèves retourneront en classe demain, mais pour les enseignants de l’Ontario, la nouvelle année scolaire commence sans nouvelle convention collective, alors que les négociations restent dans une impasse et que le risque de grève plane. Continue reading→
Back to school: Ontario teachers step up the pressure
TORONTO — School is back: students will return to classrooms tomorrow, but for Ontario teachers, the new school year begins without a new contract, with negotiations still at an impasse and the risk of strikes. Continue reading→
CORRIERE CANADESE / Lutto nella comunità: ci lascia Rocco Antonio Racioppo
TORONTO – Rocco Antonio Racioppo ci ha lasciati nella tarda serata del 4 settembre 2026, serenamente e circondato dai suoi cari, lasciando un’eredità di famiglia, istruzione e servizio agli altri…
CORRIERE CANADESE / Rocco Antonio Racioppo dies at 79, leaving a legacy of family, education and service
TORONTO – Rocco Antonio Racioppo left us late in the evening of September 4, 2026, peacefully and surrounded by his loved ones, leaving behind a legacy of family, education, and service to others…
CORRIERE CANADESE / The Venice Film Festival: a new Reality
TORONTO – The financial restructuring of Hollywood is beginning to reshape the landscape of the autumn festival circuit, and Venice is finding itself directly in the crosshairs. For decades, the Lido served as the premier, golden launchpad for major American studio awards campaigns.
CORRIERE CANADESE / La nuova realtà del Festival del cinema di Venezia
TORONTO – La ristrutturazione finanziaria di Hollywood sta iniziando a rimodellare il panorama del circuito dei festival autunnali, e Venezia si trova direttamente nel mirino. Per decenni, il Lido è stato il principale e dorato trampolino di lancio per le principali campagne di premiazione degli studi americani.
CORRIERE CANADESE / Il Canada senza Cusma: sarebbe molto pesante ma non “catastrofico”
TORONTO – La fine del Cusma produrrebbe effetti molto gravi in Canada, ma non sarebbe una “catastrofe economica”. È quanto sostiene un rapporto della Deloitte presentato ieri nel quale si analizzano alcuni scenari legati al futuro esito dell’accordo di libero scambio tra Canada, Stati Uniti e Messico, un trattato che in questo momento è ancora attivo nonostante non sia stata approvata l’estensione per altri 16 anni entro la deadline dello scorso luglio.
CORRIERE CANADESE / La tempesta dei 100 anni si abbatte su Toronto
TORONTO – Doveva essere un normale pomeriggio di fine estate, animato dagli eventi all’aperto e dalla routine cittadina, ma si è trasformato in poche ore nello scenario di un nubifragio catastrofico, provocando una delle più gravi emergenze meteo degli ultimi anni.
CORRIERE CANADESE / School Trustees: Out with the old and in with the…
TORONTO – Summer School is out. Time to get back to the real thing: the basics, according to the press releases from the Ministry of Education. Just what that involves will depend on which side of the ATM you find yourself.
CORRIERE CANADESE / Fiduciari del provveditorato: via il vecchio, avanti il…
TORONTO – La scuola estiva è finita. È ora di tornare alla cosa vera: alle basi, secondo i comunicati stampa del Ministero dell’Istruzione. Cosa comporterà dipenderà da quale parte del bancomat vi troverete.