Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
Muhammad Ali Bukhari, CNMNG News
Toronto, March 23: In a video message sent on the occasion of Bangabandhu’s birth centenary and the golden jubilee of Bangladesh’s independence, UNESCO Director-General Audre Azoulay said, “On March 7, 50 years ago, Bangabandhu gave his historic speech. →
TORONTO – Il vostro sogno è il Canada, per studiare o lavorare, ma sapete benissimo quanto sia complicato, soprattutto oggi, coronarlo? Ebbene, due giovani italiane possono aiutarvi. Si chiamano Chiara Landoni e Valentina Nuzzo e hanno deciso di mettere la loro esperienza di immigrate in Canada a disposizione di chiunque abbia bisogno di aiuto oppure anche di semplici informazioni per iniziare a progettare il proprio trasferimento. Come? Attraverso il sito Connect 2 Toronto (https://connect2toronto.com) dove è possibile trovare tutte le notizie necessarie e, magari, contattare le due ideatrici che sono in grado di mettere a disposizione una nutrita schiera di esperti in ogni settore: immigrazione, studio, lavoro, tasse, sanità… →
মোহাম্মদ আলী বোখারী, সিএনএমএনজি নিউজ
টরন্টো, মার্চ ২৩: বঙ্গবন্ধুর জন্মশতবার্ষিকী ও বাংলাদেশের স্বাধীনতার রজত জয়ন্তী উপলক্ষে পাঠানো এক ভিডিও বার্তায় ইউনেস্কো মহাপরিচালক অন্ড্রে আজুলে বলেন, ‘৫০ বছর আগে ৭ মার্চ বঙ্গবন্ধু তার ঐতিহাসিক ভাষণ দিয়েছিলেন। এটি শুধু বাংলাদেশের স্বাধীনতার সূচনাই করেনি, একই সঙ্গে বৈশ্বিক সম্মান, মানবাধিকারসহ নানান ইস্যুতে জোড়ালো কণ্ঠস্বর হিসেবে কাজ করবে। তাই আমরা সেটিকে মানব ইতিহাসের ঐতিহাসিক দলিল হিসেবে সংরক্ষণ করেছি। →
The North American Free Trade Agreement will now travel by train. Canadian Pacific Railway Ltd. (CP) announced the purchase of Kansas City Southern (KCS) for $ 29 billion, with the goal of creating a 20,000-mile rail network that tours Canada, the United States and Mexico. →
Foto cortesía de Canadian Pacific Railway Ltd.
El Tratado de Libre Comercio de América del Norte ahora viajará por tren. Canadian Pacific Railway Ltd. (CP, por sus siglas en inglés) anunció la compra de Kansas City Southern (KCS, por sus siglas en inglés) por 29 mil millones de dólares, con el objetivo de crear una red ferroviaria de 20 mil millas que recorra Canadá, Estados Unidos y México. →
