March, 2021 | Canadian National Multilingual Newsgroup

Daily Update of Ontario’s Covid-19 Vaccination Campaign

by Priscilla Pajdo March 20, 2021August 25, 2023

[GTranslate]TORONTO – With the largest vaccination campaign underway, the province has administered more than 1.4 million doses into the arms of Ontarians. On March 20, the Ministry of Health reported 60,283 doses administered, down from 61,146 doses the day prior.
→

Note a margine

by Marzio Pelù March 20, 2021August 25, 2023

Per la nostra rubrica musicale: come in un film… “Fiori rosa, fiori di pesco” di Battisti-Mogol.

I links delle precedenti “Note a margine”:

Lucio Battisti, “E penso a te”
https://www.cnmng.ca/note-a-margine-5/

Domenico Modugno, “Meraviglioso”
https://cnmng.ca/note-a-margine-4/

Bobby Solo, “Una lacrima sul viso”
https://cnmng.ca/note-a-margine-3/

Tony Renis, “Quando quando quando”
https://cnmng.ca/note-a-margine-2/

Luigi Tenco, “Ciao amore ciao”
https://cnmng.ca/note-a-margine/

Egyptian Embassy celebrates the International Francophonie Day

by Said Henry March 19, 2021August 25, 2023

[GTranslate]The Egyptian Embassy in Canada is celebrating International Francophonie Day, virtually by displaying a number of Egyptian films that have been translated recently into French.
Egypt’s ambassador to Canada, Ahmed Abu Zeid, said in statements: “This initiative comes within the framework of the existing cooperation between the Ministries of Foreign Affairs and Culture, as the Ministry of Culture recently provided the Ministry of Foreign Affairs with a number of classic and modern Egyptian films that have been translated into French to be used on the occasion of the International Francophonie Day”.
The virtual celebration will be attended by embassies of the member states of the Francophone Organization, government officials, MPs, Canadian provincial governments, and Egyptian embassy friends from the Canadian community, starting from Friday until the end of the celebration of the International Francophonie Day.

New Canadian Politics poll; a look at the Conservative Party’s challenge: growing support

by cnmng March 19, 2021August 25, 2023

[GTranslate]A new poll on Canada’s political environment, based on a survey of 2,000 Canadians conducted on Wednesday, is out.

The Conservative Convention began on Thursday, and an update on Conservative Party supporters and the path to victory is available at https://abacusdata.ca/conservative-party-canada-gap/.

Summary:

The federal Liberals lead the Conservatives by four seats, with the NDP remaining unchanged.
Liberals have 33 seats, Conservatives have 29, and the NDP has one.
On a regional basis, we see a close three-way race in British Columbia, broad Conservative leads in the Prairies, a 13-point Liberal lead in Ontario, a 7-point Liberal lead over the PQ in Quebec, and a 21-point Liberal lead in Atlantic Canada.
“Essentially nothing has changed since the last survey, indicating that we may be entering a period in which political opinions remain stable, particularly as the risk of a third COVID wave rises and the public focuses on the consequences,” Says David Coletto, Abacus Data →