Month: June 2021

In Ontario, 296 new cases and 6 deaths

Article by Giorgio Mitolo — Translation and Video CNMNG Staff

Canada stood yesterday at 1,411,433 positive cases, with an increase of 714 more infections than in the previous 24 hours. The victims – on a national scale – reached a total of 26,187 deaths yesterday, 15 more than on Wednesday.

লন্ডনে নাথানিয়াল ভেল্টম্যানের মামলার শুনানী ২৮ জুন পর্যন্ত মুলতবী

টরন্টো, জুন ২৫: অন্টারিও প্রদেশের লন্ডনে মুসলিম বিদ্বেষী ট্রাক হামলার হোতা ২০ বছর বয়সী নাথানিয়াল ভেল্টম্যানের (in the pic) বিরুদ্ধে সর্বশেষ সন্ত্রাসী অভিযোগ যুক্ত করার এক সপ্তাহ পর গত ২১ জুন কোর্টে সে সংক্ষিপ্ত হাজিরা দিয়েছে। ইতিমধ্যে আফজাল পরিবার হত্যায় তার বিরুদ্ধে চার কাউন্টের ফার্স্ট ডিগ্রি মার্ডার এবং এক কাউন্টের অ্যাটেম্পটেড মার্ডার চার্জ দাখিল করা হয়েছে, যেখানে হত্যাযজ্ঞের শিকার পরিবারের একমাত্র শিশু বালকটি কোনোক্রমে প্রানে বেঁচে গেছে।