Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
In order to make flavoured vaping products less attractive to youth, the government plans to ban most of their production and sales. Health Canada has presented a draft legislation that would restrict the use of all e-cigarettes with flavors other than tobacco, mint and menthol, but still leave an option for smokers who wish to switch to an alternative source of nicotine. →
Article by Mariella Policheni — Translation and Video: CNMNG Staff
[Photo in Video Background: Merrilee Fullerton and Rod Phillips]
As his government fluctuates between highs and lows in popularity – lower than high in recent times – Ontario Prime Minister Doug Ford has decided to reshuffle the government structure. →
Article by Francesco Veronesi — Translation and Video: Luis Aparicio
Em Toronto e na Região de Peel, por pelo menos uma semana, estará disponível quase que exclusivamente a vacina da Moderna. →
Article by Priscilla Pajdo — Translation and Video: Cristiana Petrescu
[Photo in Video Background: TECT President Julie Altomare-DiNunzio and Minister of Education Stephen Lecce]
TORONTO – A început invinuirea. Pentru mii de elevi de scoala elementara și gimnaziu din întreaga provincie, această săptămână este ultima săptămână de școală „completă”. →
Article by Giorgio Mitolo — Video: Rosanna Colavecchia
TORONTO – Il Canada si è attestato ieri a quota 1.408.583 positivi, con un aumento di 460 contagi in più rispetto alle 24 ore precedenti. Le vittime – su scala nazionale – hanno raggiunto ieri quota 26.068 decessi complessivi, 14 in più rispetto alla giornata di sabato. In Canada erano ieri 1.370.554 in totale le persone guarite dal coronavirus. →
