Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – More than 56 million inhabitants or, perhaps, even 74. In 2068, the Canadian population could reach these figures according to a report by Statistics Canada published on Monday, which also highlights how this phenomenon (due to the aging of population – thanks to the increase in life expectancy – and to strong immigration) will have large – and negative – dimensions for pensions, health care and housing needs. →
Il Corriere Canadese prosegue la pubblicazione degli articoli dedicati all’immigrazione italiana in Canada, che prendono spunto dalla storia degli oggetti che gli emigrati hanno portato con sé nel viaggio dal Belpaese alla nuova terra. L’iniziativa rientra nel progetto “Narrarsi altrove, viaggio tra i cimeli e i luoghi dell’anima” della poetessa Anna Ciardullo Villapiana e della docente Stella Paola, con la collaborazione di Gabriel Niccoli, professore emerito dell’Università di Waterloo e membro del consiglio di amministrazione dell’Italian-Canadian Archives Project (ICAP), network nazionale sotto i cui auspici opera il suddetto studio poetico…
TORONTO – 750 pubblicazioni in più di 65 lingue, che superano quota 1.000 se si aggiungono le stazioni radio e televisive (per un totale di ben 111 lingue ‘coperte’): forse in nessun Paese al mondo vi è tanta varietà. E se è vero che le lingue ufficiali in Canada sono l’Inglese e il Francese, è altrettanto vero che quelle effettivamente parlate nella quotidianità dalla stragrande maggioranza dei canadesi (popolo di immigrati da ogni dove) sono tutte le altre. Nessuna esclusa…
TORONTO – Dove è meglio vivere? In Canada o negli Stati Uniti? I canadesi non hanno dubbi: nel loro Paese. È quanto emerge da un sondaggio effettuato da Abacus fra l’11 ed il 17 luglio su un campione di 1.500 adulti. Il risultato è schiacciante: soltanto 1 canadese su 10 pensa che sarebbe meglio vivere negli Stati Uniti. Per il 91%, è meglio il Canada. E questa “sensazione” è abbastanza coerente in tutte le province del Paese. In particolare, a dubitare che il Canada (cioè quel risicatissimo 9% degli intervistati) sono uomini sotto i 45 anni, elettori conservatori e no-vax…
TORONTO – A un mese esatto dal voto, la campagna elettorale entra nel vivo per i partiti e i candidati nella circoscrizione estero, ripartizione Nord e Centro America. Quella del 25 settembre sarà la quinta tornata elettorale nella quale gli italiani residenti all’estero potranno votare per un loro rappresentante nei due rami del Parlamento italiano. Le quattro elezioni precedenti presentano numerose costanti e l’attenta lettura dei dati del passato potrebbe suggerirci determinate dinamiche e tendenze destinate a ripetersi anche in queste elezioni. Andiamo a scoprirle…
