Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Inflation continues to decline, albeit slightly (from 6.3% in December 2022 to 5.9% in January 2023), but the bull market in food shows no signs of slowing down. It was already known – just go shopping to find out – but now the numbers of the latest report by Statistics Canada confirm it: in January, the prices of food products recorded a year-on-year increase of 11.4%, compared to 11% the previous month. And since last August, the food inflation rate has been over 10%. →
SCOTTSDALE – The approach to Taichung (Taiwan) and the 2023 World Baseball Classic for the Italia Baseball Team starts from the sports center of Notre Dame Preparatory High School in Scottsdale (Arizona). →
SCOTTSDALE – Parte dal centro sportivo della Notre Dame Preparatory High School di Scottsdale (Arizona) il percorso di avvicinamento al diamante di Taichung (Taiwan) e al World Baseball Classic 2023 per la rosa di Italia Baseball. Una parte dell’organico azzurro al Classic, assieme ad alcuni giovani prospetti in partenza mercoledì 22 febbraio, si raduneranno a Scottsdale fino al 1 marzo per un camp pre-stagionale in attesa della partenza verso la manifestazione mondiale della squadra…
TORONTO – Le accese polemiche per le protesi al seno esagerate in bella mostra dell’insegnante trans Kayla Lemieux non accennano a placarsi. In attesa che a marzo venga presentata una policy richiesta dall’Halton District School Board riguardo il dress code da osservare a scuola, ad alimentare la controversa questione è questa volta la stessa Lemieux. I suoi seni non sono protesi ma sono naturali, ha detto Lemieux, la cui storia ha fatto il giro del mondo…
TORONTO – Scende ancora l’inflazione in Canada, ma il costo dei prodotti alimentari subisce una nuova, preoccupante impennata. La conferma arriva dai dati pubblicati ieri da Statistics Canada che mettono in luce come a gennaio il costo della vita sia sceso al 5,9 per cento, un calo significativo rispetto al 6,3 registrato a dicembre. Stando all’Istituto nazionale di statistica, era dal febbraio del 2022 che l’inflazione non scendeva sotto la soglia del 6 per cento…
