Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
OTTAWA – Una settimana dopo essersi impegnato a nominare un “relatore speciale” incaricato di valutare le accuse di interferenza elettorale federale da parte della Cina e la questione dell’ingerenza straniera in generale, il primo ministro Justin Trudeau ha dichiarato ieri che i canadesi sapranno chi ha scelto “nei prossimi giorni”…
TORONTO – I numeri ufficiali parlano di 4,6 milioni di contagi in Canada nell’arco della pandemia: quelli ufficiosi, invece, dipingono un altro scenario. Quanto è stata profonda la penetrazione del Covid-19 a partire dal marzo del 2020 nel nostro Paese? Esistono strumenti per avere una cifra certa? La risposta all’ultimo quesito è abbastanza facile: no, gli esperti sono concordi nel dire che non sapremo mai quante persone sono state contagiate dal Covid-19…
OTTAWA – A week after pledging to appoint a “special rapporteur” to look into allegations of federal election interference by China and the issue of foreign interference in general, Prime Minister Justin Trudeau said today that Canadians will know who chose “in the next few days”. →
TORONTO – Sarà un caso che i candidati conservatori che avevano sempre stravinto in certi distretti, da un certo punto in poi sono stati sconfitti da avversari liberali nonostante il calo di consensi del partito di Justin Trudeau? La domanda sorge spontanea alla luce del caso delle interferenze della Cina sulla politica canadese e del servizio pubblicato ieri dal National Post che ha analizzato i risultati elettorali di alcuni distretti in Ontario e British Columbia…
TORONTO – L’RCMP sapeva di un potenziale carico di cocaina a bordo di un volo charter canadese diretto dalla Repubblica Dominicana a Toronto, ma inspiegabilmente ha permesso all’equipaggio che ha scoperto e denunciato la droga, di essere trattenuto per mesi senza intervenire. La rivelazione bomba è frutto di un’indagine del W5…
