Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – The Ontario government has introduced legislation that will return parcels of land to the Greenbelt (the “green areas” where you cannot build) and codify its boundaries, increasing protection of the Greenbelt itself and the Oak Ridges Moraine areas. →
TORONTO – L’Ndp potrebbe far saltare il patto di legislatura con i liberali nel caso in cui non si arrivasse alla tanto attesa riforma sul Pharmacare. È questo il messaggio che arriva dritto al primo ministro Justin Trudeau dalla convention dell’Ndp federale a Hamilton, un monito che si è concretizzato con la risoluzione approvata a larga maggioranza dai delegati che chiedono un maggiore impegno dell’esecutivo su questo delicato fronte. Jagmeet Singh, che ha superato la review della sua leadership con qualche affanno di troppo (via libera dall’81 per cento dei delegati) dovrà ora concretizzare quanto chiesto dalla base neodemocratica, che sin dall’inizio ha maldigerito l’accordo siglato dallo stesso Singh con il primo ministro nella primavera del 2022 che garantisce la sopravvivenza del governo di minoranza liberale fino alle prossime elezioni, in programma nell’autunno del 2025…
TORONTO – Dopo essere stati riportati con frequenza settimanale – talvolta anche quotidiana – lo scorso inverno, ora degli incidenti violenti sul sistema di trasporto pubblico di Toronto si parla meno. Di certo non perchè il problema sia stato risolto ed ora faccia parte del passato. Tutt’altro. Il timore è che fatti di aggressioni, fisiche e verbali – non dimenichiamo che qualcuno ci ha anche rimesso la vita – siano diventati, ahimè, quasi la normalità. È di giovedì scorso un caso di violenza ai danni di una donna avvenuto in Finch Avenue su un bus diretto verso est…
TORONTO – Una giovane canadese-israeliana, Shir Georgy di 22 anni, è la quarta vittima dell’imboscata tesa dai militanti di Hamas al festival musicale “Tribe of Nova” vicino al Kibbutz Re’im, nel sud di Israele. E, mentre scriviamo, arriva la conferma di una quinta vittima, annunciata da Global Affairs Canada che, al momento di andare in stampa, non ha ancora fornito ulteriori dettagli…
TORONTO – Oggi, il Consiglio Comunitario di Etobicoke discuterà i meriti dell’inclusione del Santuario Mariano della Gratitudine tra i diritti di locazione trasferiti nella vendita di 3100 Weston Rd. Lunedì 16 ottobre, alle 9:30, come previsto dalla riunione del 12 ottobre 2023, il Rapporto del Toronto Preservation Board (TPB), approvato all’unanimità, sarà ora presentato all’Etobicoke Community Council (vedi qui https:// secure.toronto.ca/council/#/committees/2464/23254) per accettazione, dibattito e approvazione. Il pubblico è invitato a presentare proposte…
