Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – The Liberal government may take steps to limit the amount of money the CBC, Canada’s publicly funded broadcaster, will be able to raise under a new revenue-sharing agreement that Google collects from Canadian media’s journalistic content. →
TORONTO – Per uscire dall’impasse dei negoziati con il governo dell’Ontario che vanno avanti da un anno e mezzo, l’Ontario English Catholic Teachers’ Association (OECTA) ha deciso di ricorrere ad un mediatore. “Gli insegnanti cattolici stanno negoziando con i rappresentanti del governo e dei consigli scolastici cattolici da quasi 18 mesi. “Nonostante le trattative continuino ad andare avanti – con evidenti miglioramento dopo il nostro schiacciante voto di sciopero del 97% – i progressi rimangono estremamente lenti – si legge in una dichiarazione a firma del presidente René Jansen di de Wal – gli insegnanti cattolici sono stati estremamente pazienti, soprattutto quando altri sindacati del settore educativo hanno raggiunto degli accordi di massima. Alla luce di questi accordi, speriamo che, con il supporto e l’esperienza di un mediatore, potremo compiere progressi più significativi e più rapidi”…
TORONTO – Bonnie Crombie è la nuova leader del Partito Liberale dell’Ontario. La sindaca di Mississauga – incarico che lascerà solo a gennaio – ha battuto il deputato liberale Nate Erskine-Smith, il deputato liberale ed ex ministro del gabinetto provinciale Yasir Naqvi e l’ex deputato liberale e attuale membro del caucus provinciale Ted Hsu in una convention della leadership liberale dell’Ontario che ha attraversato tre turni di conteggio delle schede…
TORONTO – It’s not every day that the official representative of [foreign]state comes for a visit to your premises. No disrespect intended toward Luca Zelioli, Consul General in Toronto (for Ontario and Manitoba as well). He has already proven himself dedicated to discharging his obligations to the diaspora, and to Italy, in as a professional and a sociable manner as one could hope to expect…
TORONTO – Non capita tutti i giorni che il rappresentante ufficiale di uno stato [straniero] venga a visitare la vostra sede. Nessuna mancanza di rispetto nei confronti di Luca Zelioli, Console Generale a Toronto (anche per l’ Ontario e la Manitoba). Ha già dimostrato di dedicarsi all’adempimento dei suoi obblighi nei confronti della diaspora e dell’Italia, nel modo professionale e socievole che ci si potrebbe aspettare da uno cosi’ altolocato…
