Status update of Covid-19 cases worldwide

Please click on image to enlarge

Here we provide a daily update of the data available for select countries and jurisdictions as of June 30, 2021 at 5:45pm EST.

On Wednesday, health officials in the UK logged 26,068 new infections, the highest single day increase in five months. The total number of confirmed positive cases now surpass 4.8 million. Of the cumulative total, 90.1% are considered recovered. Since yesterday, Covid-related deaths increased by 14, bringing the country’s total fatalities to 128,140.

Continue reading

Kanadas 154. Geburtstag

Kanadas Geburtstag ist ein informeller Name, der nach Canada Day geht. Der Begriff “Geburtstag” ist eine Art Vereinfachung, da der Canada Day nur der Jahrestag eines nationalen Meilensteins auf dem Weg zur vollständigen Unabhängigkeit ist. Es geht um den Zusammenschluss der Kolonien Kanada, Nova Scotia und New Brunswick am 1. Juli 1867 zu einer größeren britischen Föderation von vier Provinzen, da die kanadische Kolonie in die Provinzen Ontario und Quebec aufgeteilt wurde. Kanada wurde zu einer Art Königreich innerhalb des Britischen Empire, allgemein bekannt als Dominion of Canada. Continue reading

154-te Urodziny Kanady

Urodziny Kanady to nieformalna nazwa, którą określa się Canada Day. Pojęcie „urodzin” jest swego rodzaju uproszczeniem, gdyż Canada Day jest rocznicą tylko jednego narodowego kroku milowego na drodze do swojej pełnej niepodległości. Chodzi tutaj o połączenie kolonii Canada, Nova Scotia i New Brunswick dnia 1 lipca 1867 w szerszą brytyjską federację czterech prowincji, gdyż kolonia Canada została podzielona na prowincje Ontario i Quebec. Kanada stała się swoistym królestwem wewnątrz Imperium Brytyjskiego, powszechnie znana jako Dominium Kanady. Continue reading

Canada’s 154th Birthday

Canada’s Birthday is an informal name that goes by Canada Day. The concept of “birthday” is a kind of simplification, as Canada Day is the anniversary of only one national milestone on the way to full independence. It is about joining the colonies of Canada, Nova Scotia and New Brunswick on July 1, 1867, into a wider British federation of four provinces, as the Canada colony was divided into the provinces of Ontario and Quebec. Canada became a kind of kingdom within the British Empire, commonly known as the Dominion of Canada. Continue reading