NEW YORK – The spotlight is all on her: Italian
Read More >>>Grenzöffnung USA-Kanada im Juli möglich?
Vielleicht wird Kanada im Juli seine Grenze für Reisende aus und in die USA wieder öffnen. Nachdem sich die Kritik an der geschlossenen Grenze zu Kanada in den USA verstärkt hatte, begannen kanadische Beamte über deren mehrstufige Wiedereröffnung nachzudenken. Die Grenzöffnung würde mit der Aufnahme vollständig geimpfter Reisender voraussichtlich im Juli beginnen. Continue reading→
Otwarcie granicy USA – Kanada już w lipcu?
Być może już w lipcu Kanada otworzy granicę dla podróżnych z i do USA. Po tym, kiedy w Stanach Zjednoczonych nasiliła się krytyka zamkniętej granicy z Kanadą oraz restrykcji jakie
Kanada utrzymuje dla podróżnych, kanadyjscy urzędnicy zaczęli rozważać wieloetapowe ponowne otwarcie granicy. Otwarcie granicy miałoby się rozpocząć od pozwolenie na wjazd w pełni zaszczepionych podróżnych najprawdopodobniej już w lipcu. Continue reading→
Opening of the US-Canada border possible in July?
Perhaps in July, Canada will re-open its border to travelers from and to the US. After criticism of the closed border with Canada intensified in the United States, Canadian officials began to consider its multi-stage reopening. The opening of the border would begin with the admission of fully vaccinated travelers, most likely in July. Continue reading→
Máquina maldizente, o pedido de desculpas do blogTO ao Corriere
Article by Francesco Veronesi — Translation and Video: Luis Aparicio
TORONTO – O tempo é um cavalheiro. A máquina maldizente – mediática e política – que visou o Corriere Canadese nos últimos meses começa a perder peças pelo caminho. O blogTO, um portal web em Toronto, teve que apresentar o seu pedido oficial de desculpas por ter definido um artigo publicado no Corriere Canadese pelo editor Joe Volpe como “homofóbico, transfóbico e racista”. O artigo do blogTO apareceu na internet em 13 de janeiro de 2021. Continue reading→
Maquina de barro, las disculpas di Blogto al Corriere
Article by Francesco Veronesi – Translation and Video: Lisa Picerno
El tiempo es caballero, como se suele decir.
La máquina de mudslinging – lamentablemente hiperactivo en redes sociales y círculos políticos – que apuntó al Corriere Canadese en los últimos meses ha comenzado a perder simpatía por la calle. Continue reading→
Macchina del fango, le scuse di blogTO al Corriere
Article by Francesco Veronesi — Video: Rosanna Colavecchia
– Il tempo è galantuomo. La macchina del fango – mediatica e politica – che ha investito il Corriere Canadese negli ultimi mesi inizia a perdere pezzi per strada.
blogTO, portale web di Toronto, ha dovuto presentare le sue scuse ufficiali per aver definito “omofobo, transfobico e razzista” un articolo pubblicato sul Corriere Canadese a firma dell’editore Joe Volpe.
Brampton, primarul lansează vaccinarea în masă
Article by Priscilla Pajdo — Translation and Video: Cristiana Petrescu
BRAMPTON – Lumea este in mare asteptare. Provincia va trece la prima faza a planului de redeschidere economică vineri, cu trei zile înainte de calendarul inițial. A fost un pas înainte mult așteptat, în special în regiunile cele mai afectate de Covid-19, în special în regiunea Peel. Continue reading→
blogTO apologizes to Corriere Canadese
Article by Francesco Veronesi — Translation and Video: CNMNG Staff
Time is a gentleman, as they say. The mudslinging machine – regrettably hyperactive in social media and political circles – that targeted the Corriere Canadese in recent months has begun to lose sympathy on the street. Continue reading→
Status update of Covid-19 cases worldwide
Please click on image to enlarge
Here we provide a daily update of the data available for select countries and jurisdictions as of June 8, 2021 at 5:30pm EST.
Health officials in India logged 91,227 new infections in the last 24-hours. The additional cases pushed the official national tally of positive cases over 29 million. Of the cumulative total, 94.5% are considered recovered. In the last day, Covid-related deaths increased by 2,213 for a total of 353,557 fatalities.
blogTO apologizes to Corriere Canadese
TORONTO – Time is gentleman, as they say. The mudslinging machine – regrettably hyperactive in social media and political circles – that targeted the Corriere Canadese in recent months has begun to lose sympathy on the street. Continue reading→