Intolerância, racismo e “heterofobia” na Camara Municipal

Hon. Joe Volpe – Fev.18, 2021 – Translation by Carlos Lima

No fim, do ponto de vista pessoal, fica-se apenas com o seu bom nome: uma reputação. Do ponto de vista empresarial, fica um legado, em relação ao qual o público pode medir o seu valor de acordo com os padrões sociais. Ambos são construídos gradualmente, com suor e lágrimas.

O caminho nem sempre é suave.

O Corriere Canadese, de uma forma ou de outra, serve a comunidade Ítalo-Canadiana desde 1954. O seu propósito, do meu ponto de vista, foi sempre o de integrar os valores estruturais dos imigrantes naqueles recém chegados e que as suas famílias foram criando ao longo da sua interação com outros diferentes grupos de imigrantes. Continue reading→

Bienvenidos a los ‘Hoteles Cuarentena’
Viajeros aéreos tendrán que alojarse en hoteles designados a su llegada a Canadá…
y pagar el costo

¡Bienvenido a casa! El regreso a Canadá vía aérea después de visitar el extranjero llevará a los viajeros a permanecer en uno de los hoteles designados por el gobierno local para aislarse durante su cuarentena. La decisión lo mismo ha sido aplaudida que causado fuertes críticas por viajeros y organizaciones como el Centro de Justicia para las Libertades Constitucionales. Continue reading→

“Ding dong the witch is dead”, Villa Charities in chaos

[GTranslate]TORONTO – Not since the collapse of the ill-conceived, ill-fated massive condominium redevelopment project for the Columbus Centre, in 2018, has the Corriere Canadese been deluged with so many emails and expressions of joy and delights of “ding-dong the witch is dead”. TORONTO – Not since the collapse of the ill-conceived, ill-fated massive condominium redevelopment project for the Columbus Centre, in 2018, has the Corriere Canadese been deluged with so many emails and expressions of joy and delights of “ding-dong the witch is dead”. It was a bitter-sweet reaction of relief then as it is a hollow effusion of victory today. Even if Anthony Di Caita is indeed gone. Continue reading→

Italiani e canadesi
insieme per la Pace

PALERMO – Italiani e canadesi insieme per “la pace, la sicurezza e la prosperità”, come recita il titolo del 1° forum svoltosi – in webinar (nella foto) – nei giorni scorsi per preservare la memoria dei caduti di tutte le parti in conflitto durante l’Operazione “Husky” del luglio nel 1943, che vide impegnata in Sicilia – insieme agli Alleati –  la Prima Divisione Canadese. Continue reading→