Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – The federal Liberals have dropped their nominated candidate, Kevin Vuong in the downtown Toronto riding of Spadina-Fort York, and he will not be a member of their party’s caucus if he is elected Monday, after the Toronto Star revealed that he was charged with sexual assault of a woman in 2019, who actually told the Crown prosecutor in the case that she “didn’t have the energy” to proceed with a trial process but maintained her allegations are true. →
২০ সেপ্টেম্বর সংখ্যাগরিষ্ঠ সরকারের আকাঙ্খায় ডাকা নির্বাচনে কানাডার প্রধানমন্ত্রী জাস্টিন ট্রুডো সম্ভাব্য পরাজয়ের মুখে রয়েছেন, যাকে ঐতিহাসিকভাবে নির্বাচন কর্তৃপক্ষ ৬১০ মিলিয়ন ডলারের সর্বাধিক ব্যয়বহুল অর্থাৎ ২০১৯ সালের নির্বাচনের তুলনায় ১০০ মিলিয়ন ডলার বেশি প্রাক্কলন করেছে। কিন্তু ট্রুডো তাতে কোভিড-১৯ মোকাবেলায় তার প্রধান প্রতিপক্ষকে দোষারোপ করেছেন। →
TORONTO – A majority government hoping Canadian PM Justin Trudeau faces now a possible defeat in a snap election called on September 20, which election authority earmarked as most expensive in history with a price tag of $610 million, that’s $100 million more than the 2019 election. But, Trudeau defended his decision and said his main rival would undermine the fight against COVID-19. →
গত সোমবার এখানকার লন্ডনে এক নির্বাচনী প্রচার শেষে বাসে উঠার সময় কানাডার প্রধানমন্ত্রী জাস্টিন ট্রুডোর উপর পাথরকুচি নিক্ষেপ করা হয়েছে। ওই ঘটনার ভিডিও সিটিভি নিউজ তার ওয়েবসাইটে প্রচার করেছে। →
LONDON (Canada) – Canadian Prime Minister Justin Trudeau was hit by some gravel on Monday while boarding a campaign bus here in London. The video of the incident was released on the CTV website. It shows that part of the handful of small stones fell into the prime minister and his guards. →
