TORONTO – Indeciso è un modo piuttosto educato per descrivere il 47esimo presidente degli Stati Uniti d’America. Se dovessi usare il modo in cui lo descrivono i social media, non sarei un bravo ragazzo. Cosa posso dire? Dopo aver vissuto in questo bel Paese per 51 anni, molta di quella gentilezza mi ha contagiato.
TORONTO – Walang katiyakan ay isang magalang na salitain para sa ika 47 prisidente nang Estados Unidos nang Amerika. Kung gagamitin ko sosiyal midia para talakayin siya, lalabas na hindi ako isang mabutingtao. Ano ang masasabi ko? Matapos 51 taon manirahan sa magandang bayan na ito, maraming kabutihan ang nanatili sa akin katauhan.
TORONTO – Indecisive is a rather polite way to describe the 47th President of the United States of America. If I were to use how social media describes him, I wouldn’t be a nice guy. What can I say. After living in this nice country for 51 years now, a lot of that niceness has rubbed in on me.
TORONTO – Umpisa nitong taon masama para sa Kanada. Nang ang bagong naboto presidente nang US ay na numpa noon Enero 20, 2025 agad agad tinignan mag taripa 25% sa Kanada at Mehiko. Sinabihan din ang Kanada na higpitan ang mga pumupunta sa Amerika na walang tamang dukumento at ang pag lusot nang druga pentanil sa US. Kanada trinabaho agad ito. At pinakita sa US na kaya itong gawin.
TORONTO – Quest’anno è iniziato piuttosto male per il Canada. Dopo aver prestato giuramento il 20 gennaio 2025, il neoeletto presidente degli Stati Uniti ha immediatamente esaminato le tariffe su Canada e Messico e ha detto al governo canadese di indagare sulle persone prive di documenti che attraversano il confine con gli Stati Uniti e, allo stesso tempo, di frenare il flusso di “fentanyl” negli Stati Uniti. Su questi ha lavorato il Canada. E ha dimostrato agli Stati Uniti che è possibile farcela. Ciò che è seguito, da allora in poi, è stato un “trolling”, uno scherno del presidente degli Stati Uniti nei confronti di Justin Trudeau, l’attuale primo ministro canadese, uscente, il giorno successivo al suo annuncio di lasciare la politica.
