Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – With a Canada-UK Continuity of Trade Agreement (CTA) in place, you can enjoy your scotch whiskey in a Toronto pub without additional tariffs. If such an agreement were not in place, our country could have potentially been slammed with a bill of £17,500 for trying to export bananas to the UK, as what happened to Ghana.
Noon Marso 2020 nang binigkas ang pandemia nang “World Health Organization” ang tao ay nag bago nang kaugalian sa kanilang pagagailagan. Ang pag pupunta sa maga restauran, pag babakasion sa maga magagandang lugar, panunood nang maga pelikula sa malalaking sinehan ay na hinto. Na iba ang pinupuntahan nang kanilang kinikita sa pag trabaho sa bahay sa panibagon landas sa pag kumpuni nang kanilang bahay, sa pag gawa nang kanilang opisina sa bahay.
In March 2020, the World Health Organization declared the pandemic caused by Covid 19, forcing people to change their priorities. Trips to the restaurants, vacations to exotic places, watching movies in the big screen took a back seat. They redirected their money and whatever else they earned working from home to renovating their dwellings to double as an office and classroom, purchasing newer laptops and newer models of mobiles, putting new printers in their bedrooms to make for more efficient work output at home, getting gym equipment for fitness because gyms were closed, and furnishing their kitchens with mixers, blenders and juice extractors to make their lives livable during a pandemic. They alternated their meals from being prepared in their kitchen to ordering from restaurants, delivered by any one of the following: Uber Eats, Grab, Skip the Dishes, Foodora, Door Dash, to name a few. Lifestyles changed.
TORONTO – Para mabuhay nitong panahon nang pandemia, kaylagan mo nang trabaho. Mas magaling kung Ito’y permanente. Noon Nobiembre 2021 mayroon 43,000 bakanteng trabaho na inilagda sa Toronto, 68,000 sa Ontario, at 168,000 sa buong Canada. Isa sa magandang balita para ikatuwa natin sa panahon nang pandemia.
TORONTO – If you bank on surviving this pandemic, you will need a job. Better yet, a full-time job. In November 2021, there were 43,000 new jobs reported in Toronto; 68,000 in Ontario; 154,000 in Canada. We could use a feel-good moment in this pandemic.
