TORONTO – Chi ha la casa in vendita da mesi e non è ancora riuscito a venderla può, probabilmente, tirare un sospiro di sollievo: il mercato si sta riprendendo, perché i recenti tagli dei tassi di interesse hanno reso più accessibili e sostenibili i mutui e quindi coimprare un’abitazione non è più impossibile (per le persone con uno stipendio normale e senza “tesori” in banca) come invece lo era fino a qualche mese fa…
TORONTO – Those who have had their house for sale for months and have not yet managed to sell it can probably breathe a sigh of relief: the market is recovering, because recent interest rate cuts have made mortgages more accessible and sustainable and therefore co-buying a house is no longer impossible (for people with a normal salary and without “treasures” in the bank) as it was until a few months ago.
OTTAWA – Il premier del Quebec, François Legault, ha chiesto al governo federale di creare “zone di attesa” per i richiedenti asilo, come avviene in Francia: il Canada, secondo lui, dovrebbe trarre ispirazione dal Paese europeo e le zone di attesa potrebbero essere situate vicino agli aeroporti oppure in altre parti del territorio…
OTTAWA – The premier of Quebec, François Legault, has asked the federal government to create “waiting zones” for asylum seekers, as in France: Canada, according to him, should draw inspiration from the European country and the “waiting zones” could be located near airports or in other parts of the territory. →
MONTREAL – Un gruppo di 23 Comuni bilingui ha chiesto ad un giudice della Corte Superiore del Quebec, Silvana Conte, di sospendere diverse parti della riforma linguistica della Provincia del 2022, sostenendo che l’applicazione della legge – che impone prepotentemente il Francese – causerà loro “danni gravi ed irreparabili”…
