TORONTO – È un mondo ostile. Da quando le nostre madri ci hanno introdotto per la prima volta alla luce della Natura, noi e coloro che ci circondano, lottiamo per definire la nostra essenza, il nostro Essere. Non ci vuole molto per scoprire che la lotta riguarda chi siamo e chi diventiamo…
TORONTO – It is a hostile world. From when our mothers first introduced us to Nature’s light, we, and those around us, struggle to define our essence, our Being. It does not take long to discover that the struggle concerns what and who we Become. It is a path which course is replete with pitfalls, disappointments and successes. In Nature, observers tend to refer to the process as the ‘survival of the fittest’.
TORONTO – Non invidio il compito del Ministro Miller, responsabile per l’Immigrazione, i Rifugiati e la Cittadinanza canadese (IRCC). Nientemeno che il primo ministro Trudeau, una settimana fa, a Winnipeg, ha annunciato l’arrivo, in tempi brevi, di un “piano” di deportazione [di massa] progettato per ripristinare le politiche di immigrazione del Canada. Non sono stati forniti altri dettagli, a parte l’ammissione che “alcune persone” avevano “strumentalizzato il sistema per proprio uso e consumo”…
TORONTO – I do not envy the task of Minister Miller who is responsible for Immigration, Refugee and Citizenship Canada (IRCC). In these next few weeks, according to none other than Prime Minister Trudeau, a week ago, in Winnipeg, who announced a “plan” for [mass] deportation designed to reset Canada’s immigration policies. There were no details other than admissions that “some people” had been “gaming the system”.
TORONTO – Buona parte della spesa dell’attuale governo viene investita in aree volte al raggiungimento degli obiettivi nazionali. La “presentazione annuale della copertura finanziaria” al Parlamento solitamente avvia il dibattito su quali spese devono essere approvate dal Parlamento. Si tratta di una somma considerevole: 449,2 miliardi di dollari, circa il 22% del Pil. Non comprende le spese annuali delle province, dei comuni e degli altri enti con poteri fiscali…
