Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
Die Regierung von Ontario hat ein umfassendes Dokument veröffentlicht, das als Grundlage für das Verständnis und die Formulierung einer Vision für die Entwicklung des Verkehrswesens für Toronto und den Greater Golden Horseshoe für die nächsten Jahrzehnte dienen soll. →
Rząd Ontario opublikował obszerny dokument, który ma być podstawą do poznawania i formowania wizji rozwoju transportu dla Toronto i Wielkiej Złotej Podkowy – Greater Golden Horseshoe na najbliższe dziesięciolecia. →
The Ontario government has published a comprehensive document that is intended to be the basis for understanding and forming a vision for the development of transportation for Toronto and the Greater Golden Horseshoe for the next decades. →
W lipcu rozpocznie się oficjalna procedura, która będzie mieć na celu zmianę nazwy ulicy Dundas Street w Toronto. Pracownicy Urzędu Miasta Toronto zarekomendowali jej zmianę ze względu na powiązanie jej imiennika Henryego Dundasa z handlem niewolnikami. →
Offizielle Verfahren werden im Juli beginnen, um den Namen der Dundas Street in Toronto zu ändern. Die Mitarbeiter des Rathauses von Toronto empfahlen die Änderung wegen seines Namensgebers Henry Dundas, der mit dem transatlantischen Sklavenhandel verbunden war. →
