Category: History

Uluslararası bir tören olan Mauthausen-Gusen’in kurtuluşunun 76. Yıldönümü

Video: Betul Sarykaya

Bu yıl, dünyanın her yerinden insanlar (Gusen, Avusturya)daki Mauthausen-Gusen Toplama Kampı’nın kurtuluşunun 76. yıldönümünü anıyor. Hafta sonu, Polonya Dışişleri Bakanı Zbigniew Rau, 15 ve 16 Mayıs tarihlerinde olayı anan katılımcılara bir açıklama yaptı. ülkeler yıllardır Gusen kampının kurbanlarının onurlu bir şekilde anılması için sürekli olarak çağrı yapıyorlar ”. (more…)

O 76.º aniversário da libertação de Mauthausen-Gusen, uma cerimónia internacional

Por Priscilla Pajdo — Video: Luis Aparicio

Este ano, pessoas em todo o mundo comemoram o 76.º aniversário da libertação do campo de concentração Mauthausen-Gusen (Gusen, Áustria). No fim de semana, o Ministro dos Negócios Estrangeiros da Polónia, Zbigniew Rau, emitiu uma declaração aos participantes que comemoraram o evento nos passados dias 15 e 16 de maio. (more…)

The 76th Anniversary of the liberation of Mauthausen-Gusen, an international ceremony

This year, people around the world commemorate the 76th anniversary of the liberation of Mauthausen-Gusen Concentration Camp (Gusen, Austria).

Over the weekend, Poland’s Minister of Foreign Affairs, Zbigniew Rau issued a statement to participants commemorating the event on May 15 and 16. “Former prisoners, of whom only a handful are still alive, and along with them, Poland and other countries, have been consistently calling for years, for a dignified commemoration of the victims of the Gusen camp”.

(more…)