TORONTO – Não invejo a tarefa do ministro Miller, responsável pela imigração, refugiados e cidadania do Canadá (IRCC). Há uma semana, alguém que é só o primeiro-ministro Trudeau, anunciou em Winnipeg um “plano” para deportação (massiva), projetado para redefinir as políticas de imigração do Canadá. Não revelou mais nada a não ser que “algumas pessoas” estavam “ jogando no sistema”.
TORONTO – Non invidio il compito del Ministro Miller, responsabile per l’Immigrazione, i Rifugiati e la Cittadinanza canadese (IRCC). Nientemeno che il primo ministro Trudeau, una settimana fa, a Winnipeg, ha annunciato l’arrivo, in tempi brevi, di un “piano” di deportazione [di massa] progettato per ripristinare le politiche di immigrazione del Canada. Non sono stati forniti altri dettagli, a parte l’ammissione che “alcune persone” avevano “strumentalizzato il sistema per proprio uso e consumo”…
TORONTO – I do not envy the task of Minister Miller who is responsible for Immigration, Refugee and Citizenship Canada (IRCC). In these next few weeks, according to none other than Prime Minister Trudeau, a week ago, in Winnipeg, who announced a “plan” for [mass] deportation designed to reset Canada’s immigration policies. There were no details other than admissions that “some people” had been “gaming the system”.
TORONTO – Stiamo entrando in un periodo pre-elettorale. Non c’è mai un indicatore migliore di quando le questioni che ruotano attorno al proverbiale “agnello sacrificale politico” vengono tirate fuori per il dibattito pubblico…
TORONTO – We are entering a pre-election period. There is never a better indicator than when issues revolving around the proverbial ‘political whipping boy’ are trotted out for public debate. As per the main estimates for Immigration, Refugees and Citizenship Canada’s (IRCC), 2024-25, plan is focused on permanent residents’ admissions targets of 485,000 in 2024 and stabilizing at 500,000 thereafter.
