Farsi | Canadian National Multilingual Newsgroup

تعطیلی دیگری در بزرگترین مرکز پردازش پستی کانادا

by April 30, 2021August 25, 2023

Another shutdown at Canada’s largest postal processing plant

Article by Priscilla Pajdo – video by Maryam Sadrolhefazi

اداره پست کانادا بدلیل شیوع دوباره کوید، تمام شیفتهای Gateaway West Facility را در میسیساگا تعطیل کرد. این تصمیم در ۲۷ اپریل ، توسط اداره بهداشت منطقه Peel بر اساس آئین نامه شماره ۲۲ از قانون ، بعد از نتیجه مثبت هفت روزه دوازده نفر از کارکنان این مرکز اتخاذ گردید. پیامد این دستور ، هشتاد نفر از کارکنان سه شیف این مرکز ،محل کار را ترک‌ کردند و به مدت ده روز تا ۷ می، خود را قرنطینه خواهند کرد. (more…)

سازش پراید در مدارس کاتولیک هالتون: بدون پرچم ، برنامه های بیشتر

by cnmng April 29, 2021August 25, 2023

——————————————————————-

هیچ پرچم رنگین کمان پراید در مدارس کاتولیک منطقه هالتون برافراشته نخواهد شد. این تصمیم در جلسه فوق‌العاده نشست مسولان اموزش و پرورش منطقه هالتون با تاکید بر منع برافراشتن پرچم پراید در مدارس کاتولیک منطقه گرفته شد. حمایت از جامعه ایی با فرهنگ و تفکرات متنوع در ماه جون در مدارس کاتولیک منطقه، سرلوحه این حرکت بوده است که دبیر آموزش و پرورش و دبیر هیئت مدیره منطقه Pat Daly ، در جلسه اداره آموزش و پرورش ،خواهان برافراشتن پرچم پراید در ماه جوون در مدارس منطقه شده بود. نماینده شهر برلینگتون Brenda Agnew در پیشنهاد خود که در ۶ اپریل عرضه کرده بود درخواست فعالیتهای بیشتری در حوزه حمایت از ارزشها و تفکرات گروهای مختلف اجتماعی کرده بود. بخصوص در مورد ایجاد فضای امن برای ارائه پوسترهای گروههای مختلف فکری. با انجام این اقدامات دانش آموزان 2LGBTQ مورد حمایت قرار خواهند گرفت.

امیلی از بیماری کوید ۱۹ در سن ۱۳ سالگی درگذشت.

by April 29, 2021August 25, 2023

Emily dies of Covid at 13

———————————————————————

،نامش امیلی ویکتوریا ویگس بود. دختر سیزده ساله ایی از شهر برامپتون که از کوید ۱۹ درگذشت. داستان بسیار ناراحت کننده ایی که شاید میشد اتفاق نیفتد.امیلی علایمی مشابه مادرش مثل سرفه، مشکل تنفسی، و ضعف شدید داشت که باعث بستری شدن مادر در بیمارستان شده بود. ولی پدرش کارلوس ویگاس نگران بود که به خاطر ازدحام بیمار در بیمارستان Brampton Civic امیلی را به بیمارستانی در اووکویل منتقل کنند، به همین دلیل مشغول مداوای امیلی در منزل شد. برای پایین آوردن تب به او تایلنول میداد و از او‌خواسته بود که مایعات زیاد بیاشامد .غذا بخورد حتی اگر اشتها نداشت. پدرش امیدوار بود چون امیلی جوان است می‌تواند به این ترتیب با بیماری مقابله کند. ولی متاسفانه این اتفاق نیفتاد. و امیلی جوانترین بیمار بود که از‌ کوید ۱۹ از دنیا رفت.

همکاری رهبران جهان در اجلاس تغییرات اقلیمی 2021

by cnmng April 26, 2021August 25, 2023

World Leaders pledge co-operation at Summit on Climate 2021

کانادا موضع قویتری در مواجه با تغییرات اقلیمی اتخاذ کرد. جاستین ترودو، نخست وزیر کانادا متعهد شد که ظرف ده سال آینده میزان تولید گازهای گلخانه ایی را به مقدار ۴۵-۴۰ درصد نسبت به سال ۲۰۰۵ کاهش دهد. این موضع قویتری در مقایسه با کاهش ۳۰ درصدی ‌در سال ۲۰۳۰ خواهد بود. به زبان ساده تر کاهش حجم گازهای گلخانه‌ای به مقدار ۵۱۷ مگاتن خواهد بود. با این تعهد جسورانه تا سال ۲۰۳۰ حداقل ۴۴۰ مگاتن از گازهای گلخانه‌ای کاهش خواهد یافت. ترودو در جلسه مجازی سران دولتها در اولین روز جلسه که در ۲۲ اپریل برگزار شد ،حتی پا را فراتر گذاشت و‌ گفت بی وقفه در پی به صفر رساندن این گازها تا سال ۲۰۵۰ هستیم.

(more…)