Category: Language

CORRIERE CANADESE / I meriti di Trump e i demeriti di Kamala, il senso di insicurezza ha deciso la sfida

TORONTO – Donald Trump torna alla Casa Bianca dalla porta principale, con una vittoria clamorosa la cui portata ha mandato all’aria le previsioni della vigilia. Per settimane abbiamo sentito sondaggisti, presunti esperti e analisti politici ripeterci ad nauseam come queste elezioni presidenziali sarebbero state estremamente equilibrate, decise probabilmente da una manciata di voti nei sette Stati chiave… Read More in Corriere Canadese >>> 

CORRIERE CANADESE / Una campagna elettorale senza benzina

TTORONTO – Alla fine, la disdicevole “copertura della campagna” delle elezioni presidenziali americane del 2024 non aveva alcun fondamento. Gli elettori avevano preso una decisione molto tempo fa – almeno fin da quel fatidico e disastroso primo dibattito per Biden ed i Democratici (a giugno). Tutto ciò che è avvenuto da allora (cambio di candidato, diffamazione smodata del carattere dei candidati, distorsione delle “questioni di programmi”, l’ipocrita puntata del dito…) è servito solo a cementare l’ovvio: l’ex presidente Donald Trump, ora, di nuovo, avrebbe vinto… Read More in Corriere Canadese >>> 

An election campaign without gas running on fumes

TORONTO – In the end, there was no substance to the discreditable “campaign coverage” of the 2024 US Presidential election. Voters had made up their minds long ago – at least as far back as that fateful and disastrous, for Biden and Democrats, first debate (back in June). Everything since (change of candidate, intemperate vilification of candidates’ character, spin and distortion of “issues”, sanctimonious finger-pointing…) only served to cement the obvious: former, now again, President Donald Trump would win. 

Emigration: Italy is growing outside of Italy, but only a few expats choose Canada

ROME – Since 2020 Italy has approximately 652 thousand fewer residents. But there is “another” Italy growing: it’s abroad. In the same period, indeed, a lot of Italians chose to reside outside the national borders, +11.8% since 2020. Today the community of Italian citizens residing abroad is made up of over 6 million people: “For some time now, the only Italy that has continued to grow is the one that has chosen to live abroad”, reads the “Report of the Italians in the World 2024” by the Migrantes Foundation, published on Monday. 

CORRIERE CANADESE / Escalation di violenze tra Sikh e Hindu

TORONTO – Pugnali, barre di metallo, spade e anche machete. Una battaglia religiosa e politica, questa tra Hindu e Sikh, che lunedì sera ha trasformato Brampton in un campo di battaglia al punto che la polizia di Peel ha emesso un avviso di sicurezza pubblica ed ha esortato i manifestanti ad allontanarsi dall’area vicina al tempio Hindu Sabha Mandir, teatro il giorno prima di violenti scontri tra gli stessi gruppi… Read More in Corriere Canadese >>>