Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
Video: Cristiana Petrescu
BRUXELLES – Uniunea Europeană își va prezenta propunerea Organizației Mondiale a Comerțului de a crește producția de vaccinuri anti-Covid și de a facilita ca tarile sa aiba acces la ele in mod egal. Acest lucru a fost anunțat de vicepreședintele executiv al Comisiei Europene, Valdis Dombrovskis, în discursul său adresat Parlamentului European cu privire la derogarea de la proprietatea intelectuală a vaccinurilor.
Autor – Mariella Policheni — Video: Cristiana Petrescu
TORONTO – Este timpul să facem un bilanț. Odată ce anul școlar 2020-2021 se apropie de sfârșit pe măsură ce studenții din Ontario urmează cursuri online, profesorii fac rezumatul unui an care va intra în istorie din cauza incertitudinilor, problemelor și liniilor directoare cauzate de pandemia Covid-19. Predarea la distanță alternând cu lecțiile față în față, școlile deschise și școlile închise din cauza răspândirii infecțiilor si a profesorilor și copiilor in carantina, acest an scolar care peste mai puțin de o lună va fi declarat oficial încheiat, cu siguranță nu a fost unul obisnuit. →
Video & Translation: Cristiana Petrescu
WASHINGTON – Vaccinul anti-Covid în pastile ar putea deveni în curând o realitate „Lucrăm la el împreună cu Pfizer”, a anunțat imunologul american Anthony Fauci. “Nu cred că virusul Covid-19 poate fi eliminat. Il putem insa controla. →
Video: Cristiana Petrescu
TORONTO – Ontario investighează două case de îngrijire pe termen lung din Toronto – Centrul de îngrijire pe termen lung Downsview și Centrul de îngrijire Hawthorne – în care – potrivit membrilor armatei canadiene – în timpul primelor valuri ale epidemiei, rezidenții au murit datorita neglijenței și nu de Covid -19. Ministrul îngrijirii pe termen lung, Merrilee Fullerton, a declarat că numeroși inspectori, împreună cu cabinetul legistului, sunt ocupați cu ascultarea mărturiilor personalului și a profesioniștilor din domeniul sănătății pentru a verifica rapoartele privind rezidenții care au murit din cauza deshidratării și malnutriției. →
Autor – Francesco Veronesi – Video: Cristiana Petrescu
TORONTO – Canada și Ontario încă se luptă cu vaccinul AstraZeneca. Vaccinul, deși încă considerat sigur atât de Health Canada, cât și de Comitetul consultativ național pentru imunizare (Naci), a fost suspendat ca măsură de precauție în unele provincii ale țării noastre.
