Category: News Brief

Covid, i dati italiani. In Ontario 447 nuovi contagiati e 4 decessi

Article by Giorgio Mitolo — Video: Rosanna Colavecchia

TORONTO – Italia al di sotto dei mille casi in 24 ore, ieri, per la prima volta. Il Canada si è attestato ieri a quota 1.402.832 positivi in totale, con un aumento di 704 contagi in più rispetto alle 24 ore precedenti. Le vittime – su scala nazionale – hanno raggiunto ieri quota 25.939 decessi complessivi, 8 in più rispetto alla giornata di domenica. (more…)

AstraZeneca, intervalo de apenas 8 semanas entre as doses

Article by Mariella Policheni — Translation and Video: Luis Aparicio

TORONTO – Os habitantes do Ontário que receberam a primeira dose da vacina Oxford-AstraZeneca poderão receber a segunda dose após oito semanas. Mais uma vez, o governo muda de ideias. E isso acontece apenas dois dias depois. A ministra da Saúde, Christine Elliott, disse na quinta-feira que aqueles que receberam a AstraZeneca como primeira dose teriam que esperar 12 semanas inteiras antes de serem inoculados, mesmo que fosse uma vacina de mRNA. (more…)