Category: News Brief

Școlile in ruina au nevoie de 16,8 miliarde de dolari

Article by Mariella Policheni — Translation and Video: Cristiana Petrescu

TORONTO – Restanța intervențiilor structurale în școlile din Ontario, de la preluarea mandatului de către guvernul Ford, a crescut cu un miliard de dolari până la 16,8 miliarde. Acestea sunt informațiile dezvăluite de ministrul educației, Stephen Lecce. „

Máquina maldizente, o pedido de desculpas do blogTO ao Corriere

Article by Francesco Veronesi — Translation and Video: Luis Aparicio

TORONTO – O tempo é um cavalheiro. A máquina maldizente – mediática e política – que visou o Corriere Canadese nos últimos meses começa a perder peças pelo caminho. O blogTO, um portal web em Toronto, teve que apresentar o seu pedido oficial de desculpas por ter definido um artigo publicado no Corriere Canadese pelo editor Joe Volpe como “homofóbico, transfóbico e racista”. O artigo do blogTO apareceu na internet em 13 de janeiro de 2021.