Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
Artlicle by Francesco Veronesi — Trnslation and vceo: Luis Aparcio
O Ontário acelera na vacinação. A partir da próxima quarta-feira, todos os residentes de outros três hotspots da variante Delta que já receberam a primeira dose da vacina antes de 30 de maio poderão agendar a segunda, como já estão fazendo – com grande dificuldade e incómodo, para falar a verdade – os residentes de Toronto e de seis outras áreas de alto risco: estas são Hamilton, Simcoe-Muskoka e Região de Durham. (more…)
Article by Giorgio Mitolo — Translation and Video: Cristiana Petrescu
TORONTO – Canada a atins ieri un nivel de infectii de 1.405.888, cu o creștere de 1.090 mai mult decât în ultimele 24 de ore. (more…)
Article by Giorgio Mitolo — Video: Rosanna Colavecchia
ROMA – Lieve calo giornaliero di neo contagiati e di vittime del Covid in Italia. Ieri infatti sono stati 1.325 i positivi al test e 37 le vittime. Sono stati 200.315 i tamponi molecolari e antigenici effettuati sul territorio nazionale, col tasso di positività allo 0,7%. (more…)
TORONTO – Raul and Sean talk about Euro 2020: the matches, analysis, curiosities. Watch them!
Previous videos here: https://www.cnmng.ca/category/euro-2020/
Article by Giorgio Mitolo – Translation and Video: CNMNG Staff
Canada reached 1,404,798 positive cases yesterday, with an increase of 987 infections more than in the previous 24 hours. The victims – on a national scale – reached a total of 25,991 deaths yesterday, 27 more than on Tuesday. (more…)
