TORONTO – Raul and Sean talk about Euro 2020: the matches, analysis, curiosities. Watch them!
Previous videos here: https://www.cnmng.ca/category/euro-2020/
Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Raul and Sean talk about Euro 2020: the matches, analysis, curiosities. Watch them!
Previous videos here: https://www.cnmng.ca/category/euro-2020/
Article by Priscilla Pajdo — Translation and Video: Luis Aparicio
TORONTO – O 18 de junho assinalará o triste aniversário do primeiro ano do horrível acidente em Brampton no qual perderam a vida Karolina Ciasullo, 37 anos, e suas três filhas: Klara, 6 anos, Lilianna, 3 anos, e Mila, 1 ano. (more…)
Article by Priscilla Pajdo — Translation and Video: Lisa Picerno
Este fin de semana marcó un nuevo comienzo para los residentes de Ontario.
Los patios de los restaurantes han estado abiertos para las cenas, y los minoristas no esenciales han dado la bienvenida a los compradores primerizos en meses, aunque hay pautas estrictas a seguir. (more…)
Article by Giorgio Mitolo — Video: Rosanna Colavecchia
TORONTO – Italia al di sotto dei mille casi in 24 ore, ieri, per la prima volta. Il Canada si è attestato ieri a quota 1.402.832 positivi in totale, con un aumento di 704 contagi in più rispetto alle 24 ore precedenti. Le vittime – su scala nazionale – hanno raggiunto ieri quota 25.939 decessi complessivi, 8 in più rispetto alla giornata di domenica. (more…)
Article by Francesco Veronesi — Translation and Video CNMNG Staff
Booking a second dose, chaos in Ontario.
Yesterday, starting at 8 a.m., all residents of the hotspots identified by the provincial government – Toronto, Peel, Halton, Porcupine, Waterloo, York and Wellington-Dufferin-Guelph – had the opportunity to access the portal to book an appointment for booster injection of the Covid vaccine. (more…)