Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
Article by Giorgio Mitolo — Translation and Video: Cristiana Petrescu
TORONTO – Canada a atins ieri numarul de 1.397.849 de persoane infectate, cu o creștere de 1.844 infecții mai mult decât în ultimele 24 de ore. Victimele – la nivel național – au atins ieri un total de 25.862 de decese, cu 30 mai multe decât miercuri. (more…)
Article by Giorgio Mitolo — Video: Rosanna Colavecchia
ROMA – Sono stati 2.079 i positivi al test del coronavirus, in Italia, nelle ultime 24 ore. (more…)
Article by Corriere Canadese Staff — Translation and Video: Betul Sarikaya
Ontario, insan kaçakçılığıyla daha iyi mücadele etmek için bir yasa tasarısını onayladı. (more…)
Article by Francesco Veronesi — Translation and Video: CNMNG Staff
TORONTO – The third wave of the pandemic is now over. For several weeks, the overall epidemiological picture in Ontario has been improving significantly, with the collapse of new daily cases, the sharp decrease in hospitalizations and ICU admissions and, more generally, with a mass immunization campaign that is finally at full power. (more…)
Article by Mariella Policheni — Translation and Video: Cristiana Petrescu
TORONTO – Restanța intervențiilor structurale în școlile din Ontario, de la preluarea mandatului de către guvernul Ford, a crescut cu un miliard de dolari până la 16,8 miliarde. Acestea sunt informațiile dezvăluite de ministrul educației, Stephen Lecce. „ (more…)
