Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
Media error: Format(s) not supported or source(s) not found
Download File: https://www.cnmng.ca/wp-content/uploads/2021/06/covid_ROM.webm?_=1Article by Corriere Canadese Staff – Translation and Video: Cristiana Petrescu
OTTAWA – Aproape 30% dintre persoanele care au raspuns la un sondaj publicat recent în Canada au recunoscut ca au încălcat regulile Covid-19 și s-au simțit justificate în acest sens. →
Media error: Format(s) not supported or source(s) not found
Download File: https://www.cnmng.ca/wp-content/uploads/2021/06/covid_CN_SP.webm?_=2Article Mariella Policheni — Translation and Video: Lisa Picerno
Para finales de esta semana, se espera que Canadá tenga vacunas suficientes para inocular con ambas dosis a tres cuartas partes de todos los canadienses mayores de 12 años. →
Media error: Format(s) not supported or source(s) not found
Download File: https://www.cnmng.ca/wp-content/uploads/2021/06/covid_IT.webm?_=3Article by Giorgio Mitolo — Video: Rosanna Colavecchia
ROMA – Rallenta sempre di più la pandemia di Covid, in Italia, e le regioni tornano “bianche”, con una conseguente diminuzione del- le norme restrittive. Ieri sono stati 389 i nuovi casi di contagio da coronavirus, mentre le ulteriori vittime registrate sono state 28. →
TORONTO – Raul and Sean talk about Euro 2020: the matches, analysis, curiosities. Watch them!
Media error: Format(s) not supported or source(s) not found
Download File: https://www.cnmng.ca/wp-content/uploads/2021/06/IMG_5302-convert-video-online.com_.webm?_=4Previous videos here: https://www.cnmng.ca/category/euro-2020/
Media error: Format(s) not supported or source(s) not found
Download File: https://www.cnmng.ca/wp-content/uploads/2021/06/vacciniPT.webm?_=5Article by Francesco Veronesi — Translation and Video: Luis Aparicio
Um pequeno, mas significativo passo em direção ao regresso à normalidade pré-pandemia no Canadá. Isso é confirmado pelas novas diretrizes anunciadas pelas autoridades federais para todas as pessoas imunizadas contra a Covid-19, ou seja, que receberam as duas doses da vacina e que esperaram mais duas semanas, após a injeção de reforço. →
