Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Conservatori ancora in vantaggio, liberali in netto recupero, neodemocratici in difficoltà. A sei settimane dal voto provinciale in Ontario, due nuove sondaggi ci forniscono un’istantanea abbastanza fedele dei rapporti di forza tra i partiti e del livello di consenso nell’elettorato: i risultati sono sostanzialmente simili, a conferma di come la partita per conquistare il governo a Queen’s Park sia ancora apertissima…
TORONTO – Un governo di maggioranza del Progressive Conservative, esattamente come nel 2018. È questo lo scenario più probabile, a sei settimane dal voto provinciale, secondo le proiezioni dei seggi elaborate dal sito specializzato 338canada.com, che analizza il livello di consenso dei partiti in corsa in vista dell’appuntamento alle urne il prossimo 2 giugno…
TORONTO – A majority government of the Progressive Conservative, just like in 2018. This is the most likely scenario, six weeks before the provincial vote, according to the projections of the seats elaborated by the specialized website 338canada.com, which analyzes the level of consensus of the parties in the race in view of the appointment at the polls on June 2nd. According to the data examined, if it were to vote at this time the party led by outgoing Prime Minister Doug Ford would win 71 of the 124 seats available, well above the 63 necessary to guarantee an absolute majority of deputies in Queen’s Park: four years ago the Progressive Conservative won in 76 constituencies.
TORONTO – Tensioni, perdita di contatto tra i membri della famiglia e molti litigi. Da un nuovo sondaggio condotto dal Canadian Hub for Applied and Social Research dell’Università del Saskatchewan risulta che sempre più canadesi si stanno allontanando a causa della divergenza di opinioni su varie tematiche, molti sono arrivati addirittura a ridurre i contatti con amici o familiari…
TORONTO – Tensions, loss of contact between family members and many quarrels. A new survey conducted by the Canadian Hub for Applied and Social Research at the University of Saskatchewan shows that more and more Canadians are moving away due to differences of opinion on various issues, many have even gone so far as to reduce contact with friends or family.
