Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Il distretto elettorale provinciale di Whitby è situato lungo la sponda settentrionale del lago Ontario nella Regional Municipality of Durham. È un distretto relativamente nuovo creato nel 2015 che in precedenza includeva sezioni di Oshawa e Ajax. Ora, la circoscrizione comprende la città di Whitby, a circa 60 km a est del centro di Toronto…
Whitby, a provincial electoral district, is situated along the north shore of Lake Ontario in the Regional Municipality of Durham. It is a relatively new district created in 2015 when it previously included sections of Oshawa and Ajax. Now, the riding encompasses the Town of Whitby, roughly 60 km east of downtown Toronto.
Prosegue sul Corriere Canadese la pubblicazione degli articoli dedicati all’immigrazione italiana in Canada, che prendono spunto dalla storia degli oggetti che gli emigrati hanno portato con sé nel viaggio dal Belpaese alla nuova terra. L’iniziativa rientra nel progetto “Narrarsi altrove, viaggio tra i cimeli e i luoghi dell’anima” della poetessa Anna Ciardullo Villapiana e della docente Stella Paola, con la collaborazione di Gabriel Niccoli, professore emerito dell’Università di Waterloo e membro del consiglio di amministrazione dell’Italian-Canadian Archives Project (ICAP), network nazionale sotto i cui auspici opera il suddetto studio poetico…
TORONTO – Un distretto chiave in queste elezioni è Mississauga East–Cooksville. È uno nel quale potrebbe esserci una dura competizione tra Conservatori e Liberali. Il collegio è stato creato nel 2003 da parti delle circoscrizioni di Mississauga Centre e Mississauga East. Come suggerisce il nome, il distretto comprende una parte orientale della città e comprende la comunità di Cooksville…
A key riding in this election is Mississauga East–Cooksville. It is one that could prove to be a tough competition between the PC and the Liberals.
The constituency was created in 2003 from parts of Mississauga Centre and Mississauga East ridings. As its name suggests, the district encompasses an eastern portion of the City and includes the community of Cooksville.
