Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
The wait to be able to travel to and from Canada seems to be getting closer, but the border will still be closed for foreign visitors. Thousands of Latin Americans want to travel to Canada, but Ottawa warns that its new travel guidelines have only been relaxed for citizens. →
Article by Mariella Policheni — Translation and Video: Luis Aparicio
A partir de 5 de julho, o Canadá aliviará as restrições sobre as viagens internacionais para os passageiros totalmente vacinados que chegarem ao Canadá. →
Für Personen, die vollständig geimpft sind und einen Impfnachweis haben, werden in Kürze einige Beschränkungen aufgehoben.
Die Regierung sagte, dass nur Kanadier und Personen mit ständigem Wohnsitz bei der Einreise nach Kanada die obligatorische Hotelquarantäne umgehen dürfen, sofern sie ihre Unterlagen vor der Ankunft in eine spezielle ArriveCan-App hochladen. →
Niektóre restrykcje zostaną wkrótce zniesione dla osób, które w pełni się zaszczepiły i posiadają dowód szczepienia.
Rząd poinformował, że tylko Kanadyjczycy i osoby ze stałym pobytem będą miały możliwość ominąć obowiązkową hotelową kwarantannę przy wjeździe do Kanady, pod warunkiem, że załadują swoją dokumentację na specjalną aplikację ArriveCan. →
Some restrictions will soon be lifted for people who are fully vaccinated and who have proof of vaccination.
The government said only Canadians and permanent residents will be allowed to bypass the mandatory hotel quarantine when entering Canada, provided they upload their documentation to a dedicated ArriveCan app prior to arrival. →
