TORONTO – La legge delle conseguenze indesiderate ha alzato ancora una volta la sua “brutta testa”. La tattica politica di lanciare fango solo per vedere se una parte di esso si attacca ha invariabilmente prodotto macchie su coloro che lo lanciano in primo luogo. Ma molti trovano che la CBC sia un obiettivo troppo comodo e vulnerabile da ignorare. Secondo la sua relazione annuale, l’anno scorso, la CBC/Radio Canada ha dichiarato un fatturato di 1,9 miliardi di dollari. 

Di quel totale, $ 1.574 miliardi provengono da finanziamenti governativi. Beati loro! Dal nostro punto di vista, il mandato della CBC in quanto riguarda l’ “interpretazione della Nazione” è un esercizio prezioso che giustifica la narrazione che descrive il Paese e i programmi e le politiche del governo sui canadesi. Il popolo canadese paga profumatamente per quel servizio… e ha il diritto di criticare ciò che ottiene in cambio.

Questo per la discussione in corso, che ora include un noto canadese, un certo Elon Musk. Sì, lo stesso “multi-stramiliardario” con interessi di controllo in Tesla e Twitter. Sua madre è canadese. Lui si è trasferito in Canada all’età di 17 anni, ha formalizzato la sua cittadinanza canadese e ha frequentato la Queen’s University a Kingston per due anni prima di richiedere la residenza statunitense.

Qualcuno ha contestato le osservazioni del suo media sulla copertura della CBC dei progetti di legge governativi, definendole una sorta di propaganda/censura, a cui ha risposto, in effetti, che la CBC è gestita dal governo e citando cifre per le fonti di finanziamento per sottolineare il suo punto di vista.

L’indignazione [di parte] che uno straniero di “destra” avrebbe criticato quelli di noi la cui virtù non è macchiata né dal denaro né dalla politica era troppo da ingoiare per i canadesi che sono “più poveri” e quindi più “virtuosi” di lui. Elon Musk può difendersi.

Il rapporto annuale di cui sopra rivela anche che la CBC/Radio Canada ha guadagnato $ 333.856.000 in pubblicità. Alcuni dei quali da parte dei governi obbligati a “informare i propri cittadini” su come il loro denaro serve la società (ndr: il Corriere non ne riceve dal governo del Canada. Una prima ricognizione su altre testate in lingua etnica suggerisce che non siamo soli).

È interessante notare anche che CBC/Radio Canada ha raccolto circa $ 85.694.000 dalla pubblicità online, grazie a piattaforme come Twitter. La CBC (come quelli di noi della Stampa) sostiene i progetti di legge del governo per “costringere” le piattaforme online a condividere il costo dei contenuti editoriali che tali piattaforme portano per guadagnare dollari pubblicitari.

Le pubblicazioni multilingue servono quasi il 25% della cittadinanza canadese… circa dieci milioni di canadesi che lavorano in una lingua diversa da quella aborigena, inglese o francese.

 CBC/Radio Canada spende il 57,7% del suo budget operativo per i servizi in inglese, il 42,3% per i servizi in francese. Non vi è alcuna indicazione che spenda qualcosa per i servizi ad altri gruppi linguistici.

CBC/Radio Canada è un “interprete della Nazione” di successo? Afferma di avere 203.333 visitatori unici al giorno sulla sua piattaforma online, cifra che è la metà dell’1% della popolazione, per una media di 55 minuti al giorno – ci sono 1.440 minuti in ogni giorno. Chi sta guardando o leggendo i loro programmi?

Si sospetta che nessuno di loro provenga da comunità multilingue.

Nella foto in alto, Elon Musk (Flickr)