Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Un anno prima che il trasferimento del serial killer e stupratore Paul Bernardo in un carcere di media sicurezza in Quebec innescasse una polemica gigantesca, l’ufficio dell’allora ministro della Pubblica Sicurezza Marco Mendicino era stato informato dei piani per un trasferimento simile, quello del killer Luka Magnotta, nello stesso penitenziario…
