article by Francesco Veronesi, translation and video by Lisa Picerno

Todo como se esperaba.

Ayer el gobierno provincial presentó una moción en Queen’s Park que certifica el traspaso entre David Williams y Kieran Moore como jefe Oficial Médico de Salud de Ontario. El cambio, según lo confirmado por la ministra de Salud, Christine Elliott, entrará en vigor el 26 de junio. Aparentemente, la de Williams y Moore podría parecer una regla de reemplazo, dictada por el hecho de que el ahora ex -director médico está listo para retirarse, sin embargo, en una fase en la que estamos presenciando a un aplanamiento sustancial de la curva epidemiológica, con el colapso de los casos diarios y el alivio de la presión sobre los hospitales para parte de los pacientes con Covid. Aún allí son elementos que no devuelven no y que nos hacen sospechar la relación entre el premier y Williams se rompieron.

El Director Médico de Salud, de hecho, debería haber sido retirado ya en noviembre del 2020 y el primer ministro, en esa circunstancia, había decidido prorrogar indefinidamente el mandato de Williams. ¿Por qué, de repente, cortar la relación adecuada ahora que la situación está vinculada está mejorando en Covid?

Leen el articulo en completo en corriere.ca