Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Il governo dell’Ontario ha presentato ieri l’Helping Homebuyers, Protecting Tenants Act, complementare al piano per la realizzazione di 1,5 milioni di case entro il 2031: se approvata, la legislazione – nelle intenzioni del governo provinciale – rafforzerebbe ulteriormente le protezioni per gli acquirenti di case, sosterrebbe gli inquilini e semplificherebbe le regole sulla pianificazione dell’uso del suolo…
TORONTO – Dopo le dimissioni presentate dal sindaco di Toronto, che venerdì ha lasciato ufficialmente il suo ufficio di City Hall, la città deve iniziare a fare i conti con l’era post-Tory. L’elezione suppletiva per sostituire John Tory come primo cittadino potrebbe costare ai contribuenti milioni di dollari…
TORONTO – Canada Revenue Agency calls you if $10 is “missing” (and if you don’t pay immediately, interest will kick in) but doesn’t think it’s worth recovering $15 billion. Incredible but true, so much so that even the “watchdog” of Canadian finances, Parliamentary Budget Officer Yves Giroux, said he was bewildered to hear the head of the CRA say that it was not “worth” recovering all that money, i.e. the $15.5 billion in potential Covid-19 wage subsidy overpayments. In other words, money ended up in the pockets of those who had no right to receive it. (more…)
TORONTO – Il numero di persone che utilizzano i banchi alimentari in tutto il Canada è salito ai massimi storici all’inizio di quest’anno: l’inflazione elevata e i bassi tassi di assistenza sociale vengono indicati da Food Banks Canada come fattori chiave nell’aumento…
TORONTO – Secondo i dati forniti dai consigli scolastici al governo dell’Ontario più del 15% di tutto il personale e degli studenti delle scuole pubbliche di Toronto era assente venerdì. Il Ministero dell’Istruzione della provincia ha indicato che delle 385 scuole del Toronto District School Board (TDSB) che hanno riportato i dati sulle assenze per lo scorso venerdì, 23 scuole TDSB hanno riferito assenze superiori al 30% e tutte tranne due erano scuole superiori dove gli studenti si stavano preparando agli esami o li stavano sostenendo…
