Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Mayroon malaking pagitan sa harap nang Roy Thomson Hall. Dati rati mayroon mahabang puting tolda kung saan nag titipon ang mga potograper nag una Han kumuha nang litrato nang maga sikat na artista nadumaraan sa pula karpet. Sa ngayon ang makikita mo ay maga tao na may hawak na tali nang aso na linalakad, at pinupulot ang poo poo sa David Pecaut Square. Tahimik ang lahat. →
TORONTO – There is a gaping hole in front of Roy Thomson Hall. Where there was once a long white pitched-up tent where the media elbowed each other to get a word in edge-wise to famous celebrities as they graced the red carpet, there now stand dog walkers picking up poop in David Pecaut Square. It is quiet. No screaming fans, no flash photography. But all is not lost. →
L’AQUILA – “Orgoglioso di aver portato il mondiale in Abruzzo”. Così Sabatino Aracu, presidente World Skate (Federazione Mondiale Sport a Rotelle), sui Campionati Mondiali di Hockey Inline 2021, in corso a Roccaraso, in provincia dell’Aquila, fino al 19 Settembre. →
TORONTO – Boosting the economy, supporting the middle class, funding for health care, arms control and fighting climate change. These are the key themes of the Liberal Party’s electoral platform presented today in Toronto by grit leader Justin Trudeau. A program, the one announced by the outgoing prime minister, which includes a total spending plan of 78 billion dollars spread over the next five years, with 13 billion that will be invested in the current fiscal year. →
RIVISONDOLI (L’Aquila) – Esprime grande soddisfazione per la riuscita della seconda edizione del Premio Kalos 2021 il professor Massimo Pasqualone (nella foto di Giada Di Blasio, con Vittorio Sgarbi), noto critico letterario e d’arte abruzzese, presidente dell’associazione Irdidestinazionearte e del premio, dopo la prima edizione che si è tenuta a Forte dei Marmi, nel prestigioso Museo Guidi. →
