Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
L’AQUILA – “Siamo spiacenti di comunicare la scomparsa di Walter nel pomeriggio di lunedì 17 gennaio a seguito del coronavirus. Siamo profondamente grati per tutti i messaggi e il sostegno ricevuto in questi giorni. In mezzo al dolore è gratificante sapere che tante persone lo volevano e quanto! Speciali saluti dal cuore alla amata comunità italiana dell’Argentina, che ha tanto amato. Familia Ciccione”.
TORONTO – È morto l’ex sindaco di Toronto Mel Lastman: aveva 88 anni ed è venuto a mancare a casa sua sabato pomeriggio. Conosciuto per la sua stravaganza e schiettezza, Lastman è stato per sei anni il primo sindaco di “megacity”, il nome dato a Toronto dopo la fusione di sei Comuni nel 1998. Prima di allora, è stato sindaco dell’allora Comune di North York per più di due decenni, dal 1973 al 1997…
TORONTO – Si è chiusa male l’avventura di Cristiano Ronaldo alla Juve. Dopo tre stagioni, condite da 101 reti segnate in 134 partite, il fuoriclasse portoghese e la Vecchia Signora si separano, con CR7 che ritorna al Manchester United strappando un contratto biennale da 31 milioni di euro a stagione – la stessa cifra che guadagnava a Torino – e con la società bianconera che risparmia una sessantina di milioni lordi di ingaggio e che incassa 28 milioni che le permettono di evitare una minusvalenza nel bilancio. Rimane un po’ di amaro in bocca per come è arrivato il divorzio…
TORONTO – Era più grande della vita. Se una figura politica viene misurata in base alla sua influenza sulla provincia, Bill Davis (nella foto) emergerà sicuramente come uno dei veri padri di una moderna società dell’Ontario. Da studente universitario laureando, lo ricordo come un avvocato di provincia profondamente immerso nella politica ultraconservatrice di un Ontario ancora molto dipendente da un’economia basata sull’agricoltura sostenuta da una Toronto incentrata sul settore manifatturiero…
MONTEVIDEO – Se ne va una figura storica degli Italiani all’estero: il Commendatore Giovanni Costanzelli, vera e propria istituzione italiana in Uruguay. “Accogliamo con grande tristezza la notizia della dipartita del Commendatore Giovanni Costanzelli, uno dei leaders più importanti della comunità italiana in Uruguay, nonché fondatore del Ctim a Montevideo e nostro rappresentante da tantissimi anni”, commenta Vincenzo Arcobelli, Presidente del CTIM (Comitato Tricolore Italiano nel Mondo) e consigliere del Cgie (Consiglio Generale degli Italiani all’Estero)…
