Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
EDMONTON – The Covid emergency in Alberta, where thousands of infections have occurred in recent days, is shaking the leadership of premier Jason Kenney who is being targeted by some members of his party, the UCP (United Conservative Party), for decisions he has made to deal with the health emergency. →
EDMONTON – Mentre in Ontario e Quebec la situazione sembra migliorare giorno dopo giorno – o quantomeno, appare stabile – Alberta e Saskatchewan sono in piena emergenza…
EDMONTON – While in Ontario and Quebec the situation seems to be improving day by day – or at least, it appears stable – Alberta and Saskatchewan are in full emergency. →
EDMONTON – Numeri che fanno paura. L’Alberta, che fino a pochi giorni fa era “stay open for good”, venerdì ha registrato 2.020 nuovi casi di Covid-19 (su un totale di 17.000 test effettuati). Un’enormità, se si considera che l’Alberta ha poco più di 4,3 milioni di abitanti. Per fare un paragone: ieri l’Italia, che di abitanti ne ha oltre 60 milioni, ha registrato 3.838 nuovi casi (su un totale di 263.571 tamponi analizzati). Lo stesso tasso di positività dell’Alberta non lascia spazio a dubbi: 11,7 per cento…
EDMONTON – Scary numbers. Alberta, which until a few days ago was “stay open for good”, registered 2,020 new cases of Covid-19 on Friday (out of a total of 17,000 tests carried out). A huge amount, considering that Alberta has just over 4.3 million inhabitants. To make a comparison: today Italy, which has over 60 million inhabitants, recorded 3,838 new cases (out of a total of 263,571 swabs analyzed). →
