Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – L’Ontario può tirare un sospiro di sollievo, almeno per 24 ore: dopo i 636 nuovi casi registrati domenica – il più alto numero di contagi in un solo giorno in quasi un mese – , ieri la provincia ha registrato 480 nuove infezioni, più in linea con le 422 del lunedì della scorsa settimana, anche se di gran lunga superiori alle 326 di due settimane fa. La media mobile di sette giorni di è ora 476: una settimana fa era 362…
TORONTO – L’Ontario registra finalmente un calo consistente di nuovi casi di Covid-19, ma la media resta alta. Ieri in provincia sono stati registrati 525 contagi, in notevole calo rispetto ai 694 di lunedì, ai 740 di domenica, agli 835 di sabato e ai 781 di venerdì, ma ancora in aumento rispetto ai 486 di una settimana fa, per cui la media mobile di sette giorni supera comunque quota 700, per la prima volta dall’inizio di giugno, per la precisione dall’8 giugno scorso quando era 703. Tale media ha infatti visto un aumento del 17% settimana dopo settimana e, oggi, si attesta a 702, rispetto a 600 di una settimana fa…
L’immagine è di Fusion Medical Animation da Unsplash
por Priscilla Pajdo — Video: luis Aparicio
Nem é preciso dizer que a pandemia da Covid-19 afetou a vida de muitas pessoas, incluindo casais que estão casados. O último anúncio de que Bill e Melinda Gates estão a terminar o seu casamento de 27 anos pode ser mais um exemplo dos danos colaterais da Covid-19, que não é intimidada por barreiras financeiras. →
