Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Com uma votação de 6-4, o Conselho de Administração do Conselho Escolar do Distrito Católico de York partiu para o ataque. Expressou confiança na mensagem católica-cristã, que é sua razão de ser na Constituição e nas Leis de Ontário. As escolas católicas separadas assumem uma obrigação evangelizadora especial de defender e promover o seu “credo”.
TORONTO – Both PSAC and the federal government are warning that disruptions to public services are possible as a third of all federal workers remain on strike. Action taken by members of the Public Service Alliance of Canada (PSAC) could therefore lead to a complete shutdown of the tax season, border delays and pauses for new immigration and passport applications, just to name a few examples. →
TORONTO – No meio mil incógnitas, as escolas no Ontário reabrem dentro de uma semana. A incerteza sobre como será este ano lectivo, paira como um chapéu de chumbo que pesa sobre os pais, filhos, professores e funcionários da escola. Aulas online ou presenciais, que protocolos – ainda nada claros – seguir, vacinação, uma vaga de Covid, a quarta, a gerar ansiedade e agora também o problema das eleições federais. →
article by Mariella Policheni, translation and video by Luis Aparicio
As escolas podem reabrir em segurança a nível regional, não havendo risco de anular o progresso feito pela província na redução da propagação do vírus durante a terceira vaga. Isso é o que diz a Mesa Consultiva Científica da COVID-19 do Ontário. →
