Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – The Canadian economy grew at an annual rate of 3.3% in the second quarter (in the first quarter it had grown by 3.1%), below the estimate of an annualized growth of 4.6%: this is what emerges from the latest monthly and quarterly real gross domestic product reports, released today by Statistics Canada, which show how the economy expanded for the fourth consecutive quarter, driven by rising business and household spending, but below the expectations. →
TORONTO – Another 24 deaths related to Covid-19, today, in Ontario: despite the reassurances of the experts who speak of a descent of the curve, a decrease in hospitalizations and infections, an improvement in the situation, the virus continues to claim victims, whether they died with Covid (and therefore for other pathologies, but with the virus giving the “coup de grace”) or due to Covid. The tragic toll of the pandemic in Ontario thus rises to 13,265. →
TORONTO – Hospitalizations due to or with Covid-19 still below a thousand in Ontario: today the number of inpatients went from 809 patients on Sunday to 890, thus remaining well under 1,000 while intensive care remained almost unchanged: 157 against 152 on Sunday. These figures are comforting, given that they also include the holiday Monday (Victoria Day) for which the numbers had not been disclosed.
TORONTO – The number of hospitalizations for or with Covid-19 in Ontario remains below 700 for the second in a row and intensive care hospitalizations are left below 250: today there were 693 patients in hospital – in ordinary wards – with coronavirus, against the 684 on Sunday, the ICU went from 247 to 249. Small increases, while some are still due to the fact that hospitals do not update the data over the weekend. The downward trend in hospitalizations in Ontario is therefore confirmed, despite the slight increases. →
TORONTO – With the arrival of data not provided by some hospitals over the weekend, the number of patients hospitalized for (or with) Covid-19 in Ontario rises: 914 those present today, against 849 on Monday and 842 on Sunday. 278 those in intensive care, one less than in the previous 24 hours. However, the number of infected in hospital remains under one thousand. →
