Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
টরন্টো, মে ১০: বৃহত্তর টরন্টো ও হ্যামিল্টন এলাকার ১১টি পৌর কর্তৃপক্ষ আজ তাদের নিয়মিত এক সাপ্তাহিক সভায় চলমান করোনা পরিস্থিতি পর্যালোচনার পাশাপাশি জাতীয় নার্সিং সপ্তাহ পালন উপলক্ষে সকল নার্স ও স্বাস্থ্যকর্মীর প্রতি তাদের পেশাগত দায়িত্ব পালনের জন্য কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেছেন। →
Toronto, May 10: India plans to recruit hundreds of former army medics as the country wrestles with record COVID-19 infections and deaths rose by more than 4,000 amid calls for a complete nationwide lockdown. Some 400 former army medical officers are expected to serve on contract for a maximum of 11 months, its defence ministry said in a press release on Sunday. →
টরন্টো, মে ১০: দিনে করোনা মৃত্যুসংখ্যা ৪ হাজার হওয়ার সঙ্গে দেশজুড়ে লকডাউনের তাগিদে ভারত কয়েক শত সাবেক সেনা চিকিৎসককে নিয়োগের পরিকল্পনা গ্রহণ করেছে। এতে প্রায় ৪ শত সাবেক চিকিৎসককে ১১ মাসের চুক্তিতে নিয়োগ দেয়া হবে বলে রোববার প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয়ের এক সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে জানানো হয়েছে। →
Toronto, May 9: Today on Mother’s Day, many people in Canada would express their gratitude towards mothers and mother-like figures. It may include step-mothers, mothers-in-law, guardians, such as foster parents and family friends. For such, it is time for people to thank mothers and mother-like figures who took the time to care for them and help them through life’s challenges. →
টরন্টো, মে ৯: আজকের মা দিবসে কানাডায় অনেকেই তাদের মা এবং মা-তুল্য ব্যক্তিত্বকে শ্রদ্ধাভরে স্মরণ করবেন। এতে সন্দেহাতীতভাবে সৎ মা, শাশুড়ি ও অভিভাবক, যেমন দত্তক মা ও বন্ধুতুল্য পরিবার সদস্যরাও যুক্ত হবেন। সেজন্য এ সময়টায় যারা শত প্রতিকূলতায় চ্যালেঞ্জ নিয়েই লালন-পালনের দায়িত্বটি অব্যাহত রেখেছন, তাদের প্রতি মানুষ বিশেষ শ্রদ্ধাঞ্জলী জানাবেন। →
