Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
Autor – Mariella Policheni – Video: Cristiana Petrescu
TORONTO – Toronto Board of Health, ia de asemenea pozitie cerând guvernului Ontario să redeschidă facilitățile de sport și agrement în aer liber. Luni, membrii consiliului de administrație au votat în unanimitate în favoarea unei moțiuni pentru a îndemna guvernul Ford să ridice interdicțiile impuse de aproape o luna de utilizare a acestor instalații. →
Por Mariella Policheni – Video: Luis Aparicio
O Toronto Board of Health também entra em campo para pedir ao governo do Ontário que reabra os equipamentos desportivos e de recreio ao ar livre. Na segunda-feira, os membros do conselho votaram unanimemente a favor de uma moção que pedia ao governo de Ford para suspender a proibição do uso destes equipamentos de recreio ao ar livre, que estão encerrados há quase um mês. →
The Toronto Board of Health also takes to the field in calling on the Ontario government to reopen outdoor sports and recreation facilities. On Monday, board members voted unanimously in favour of a motion urging the Ford government to lift the ban on the use of these outdoor recreation facilities that have been closed for almost a month. →
Optional distance learning for the entire 2021-22 school year and $2 billion in new aid to Ontario school boards. This is the announcement by the Minister of Education Stephen Lecce. →
TORONTO – Whenever I attend (virtually or in-person) meetings of the Toronto Catholic District School Board, I picture myself in the audience of a performance of Moliere’s comedic production, Tartufe. It is not a compliment.
This is to say: it is difficult to take these people seriously. Tartufe, the character and the play, have become synonymous with hypocrisy, duplicity, pious fraud and treachery. →
