Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – She is the great loser of these elections: Ana Bailão. It’s her, because she had all the credentials to win, from the first to the last, but maybe she didn’t manage to play them well, even though it is evident that she, personally, gave her all. But what were her aces up her sleeve? →
TORONTO – É justo felicitar a nova Presidente, Olivia Chow (in the pic above, from Twitter – @FredHahnCUPE), pela sua vitória. Em nome do Corriere Canadese, que lhe deu a primeira oportunidade de entrevista na sua campanha de 2014, eu a aplaudo e lhe desejo tudo de bom.
TORONTO – It is only right to congratulate the new mayor, Olivia Chow, on her victory. On behalf of the Corriere Canadese, which provided her with a first interview opportunity in her 2014 run, I applaud and wish her well.
TORONTO – Inflation falls, prices rise: the paradox continues. The latest Consumer Price Index (CPI) for May 2023 shows that the increase is 3.4% year-on-year, one point less than the 4.4% increase in April: according to Statistics Canada, the reduction – is the result of falling gas prices. →
TORONTO – Olivia Chow è stata eletta sindaco di Toronto, diventando così la prima donna a guidare la città dopo la fusione. Chow, 66 anni, è stata la favorita per vincere elezioni sin dal momento della sua candidatura ed è riuscita a restare sempre al comando nei sondaggi, anche se la “corsa” delle urne si è conclusa, stasera con un fotofinish tra lei (269.372 voti) e Ana Bailao (235.175 voti)…
